Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Quark von Deutsch nach Englisch
NOUN1   das Quark [Elementarteilchen] | die Quarks
NOUN2   der Quark |[Substanz; ugs.: Unsinn] / [inoffizielle Formen für Sorten oder Portionen des Milcherzeugnisses] die Quarke / Quarks
gastr.
curd
Quark {m}
849
baloney [coll.]Quark {m} [ugs.]
212
gastr.
junket
Quark {m}
52
phys.
quark
Quark {n}
31
gastr.
quark
Quark {m}
21
tosh [Br.] [coll.]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
20
gastr.
qvark [spv.]
Quark {m}
8
balderdashQuark {m} [ugs.] [Unsinn]
8
jabberwockyQuark {m} [ugs.] [Unsinn]
8
gastr.
curd cheese
Quark {m}
gastr.
quark cheese
Quark {m}
gastr.
fromage blanc
Quark {m}
gastr.
(soft) white cheese
Quark {m}
gastr.
Greek yoghurt [e.g. in Malta, Cyprus]
Quark {m} [Laban]
boloney [coll.]Quark {m} [ugs.]
blah [coll.]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
rot [coll.] [nonsense]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
2 Wörter: Verben
to talk rubbishQuark reden [ugs.]
2 Wörter: Substantive
phys.
bottom quark <b quark, b>
Bottom-Quark {n} <b-Quark, b>
phys.
charm quark <c quark, c>
Charm-Quark {n} <c-Quark, c>
phys.
down quark <d quark, d>
Down-Quark {n} <d-Quark, d>
phys.
(quark) confinement
Quark-Einschluss {m}
phys.
strangelet
seltsames Quark {n}
phys.
strange quark <s quark, s>
Strange-Quark {n} <s-Quark, s>
phys.
top quark <t quark, t>
Top-Quark {n} <t-Quark, t>
phys.
up quark <u quark, u>
Up-Quark {n} <u-Quark, u>
3 Wörter: Substantive
phys.
quark-gluon plasma <QGP>
Quark-Gluon-Plasma {n} <QGP>
four-quark resonanceVier-Quark-Resonanz {f}
5+ Wörter: Andere
idiom
You were a mere twinkle in your father's eye. [hum.]
Da hast du noch als Quark im Schaufenster gelegen. [hum.]
That's none of his business.Das geht ihn einen Quark an. [ugs.]
quote
Dirt that we tread isn't hardened, but spread.
Getretener Quark wird breit, nicht stark. [J. W. v. Goethe]
5+ Wörter: Verben
idiom
to poke one's nose in everything
seine Nase in jeden Quark stecken
32 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!