Werbung
 Übersetzung für 'Querbalken' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Querbalken | die Querbalken
SYNO Querbalken | Verbindungsträger
constr.
ledger
Querbalken {m} [eines Gerüsts]
108
tech.
crossbar
Querbalken {m}
54
constr.
crossbeam
Querbalken {m}
46
constr.
transom
Querbalken {m}
38
beamQuerbalken {m}
23
archi.constr.engin.
girt
Querbalken {m}
5
tech.
cross-beam
Querbalken {m}
crossbarsQuerbalken {pl}
3 Wörter
constr.
sleeper joist
Querbalken {m} auf Schwellenholz
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben dem Wappenschild mit dem roten Querbalken im goldenen Feld verwendete das Haus Baden auch Banner mit dem roten Querbalken im goldenen Feld, wie dies eine 1638 erstellte Darstellung der Schlacht bei Sempach (1386) zeigt.
  • Der Knoten liegt dabei direkt unter dem Querbalken.
  • In Rot drei silberne Querbalken.
  • Der Querbalken des Kreuzes misst über 60 Meter, der Längsbalken 30 Meter.
  • Der Lattenzaun besteht aus senkrecht stehenden Latten, welche durch zwei oder drei Querbalken (Riegel) miteinander verbunden sind.

  • Er fügte dem Wappen von Bergen (zwei doppelt gezinnte rote Querbalken auf Silber) den roten aufsteigenden Limburger Löwen im silbernen Feld hinzu.
  • Im goldenen Felde ein schwarzer Querbalken.
  • Die typische Grundfärbung ist grau bis grüngrau mit einem Zeichnungsmuster aus weit auseinander stehenden schwarzen oder dunkelgrauen Querbalken.
  • Das Wappen der Familie zeigt drei silberne Querbalken in Rot, es wurde später unter Hinzufügungen wie dem grünen schrägen Dornenbalken oder der Balkenwaage (unter den Querbalken) dargestellt.
  • In der Schweiz ist die Scheibe auf einer Seite grün gestrichen mit weißem Querbalken, auf der anderen Seite weiß mit grünem Querbalken.

  • Die Breite wird durch die Querbalken bestimmt. Aus dem gesamten Abstand der Querbalken wird die Länge des Teppichs festgelegt.
  • Der untere Querbalken liegt innerhalb des nach oben zulaufenden Paares von Geraden, während der obere Querbalken dieses sogar deutlich überragt.
  • Lothringerkreuz oder Lothringer Kreuz (französisch: "Croix de Lorraine" oder "Croix d'Anjou") ist die Bezeichnung für ein Kreuz mit zwei gleich langen Querbalken, wobei meist der untere Querbalken vom unteren Ende des Längsbalkens so weit entfernt ist wie der obere Querbalken vom oberen.
  • Nach einem Siegel des Klaus von Wozenitz aus dem Jahr 1366 führte das Wappenschild der Familie von Wozenitz zwei gewellte Querbalken; der Knappe Heinrich von Wozenitz siegelte im Jahr 1356 eine Urkunde mit drei wellenweise gezogenen Querbalken.
  • Drei römische Legionäre binden den Verurteilten mit Stricken am Kreuze an: Der eine fasst mit der linken Hand unter dem Querbalken zum Strick; der andere fasst den Strick von vorn; vom dritten ist nur der Kopf über dem Querbalken zu sehen.

  • Quer- und Längsbalken sind im oberen Drittel des Längsbalkens überblattet; befestigt wurde der Querbalken zunächst mit fünf Holznägeln.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!