Übersetzung für 'Römisches Reich' von Deutsch nach Englisch

Römisches Reich {n}

Roman Empirehist.

---

Heiliges Römisches Reich {n} <HRR>

Holy Roman Empirehist.

---

Werbung

römisches Bad {n}

Roman bathhist.

römisches Bürgerrecht {n}

Roman citizenshiphist.

römisches Imperium {n}

Roman empirehist.

römisches Kastell {n}

Roman fortarchaeo.hist.mil.

Römisches Knabenkraut {n}

Roman marsh orchid [Dactylorhiza romana, syn.: D. sambucina subsp. romana]bot.T

Roman dactylorhiza [Dactylorhiza romana, syn.: D. sambucina subsp. romana]bot.T

römisches Weltreich {n}

Roman empirehist.

Römisches Licht {n}

Roman candle [firework]

römisches Alphabet {n}

Roman alphabetling.

Latin alphabetling.

römisches Grab {n}

Roman gravearchaeo.hist.

römisches Recht {n}

Roman lawhist.

römisches Baudenkmal {n}

Roman monument

römisches Haus {n}

Roman villahist.

römisches Badehaus {n}

Roman bath househist.

Römisches Recht {n} [alt]

Roman lawhist.

griechisch-römisches Ringen {n}

Greco-Roman wrestlingsports

Graeco-Roman wrestling [Br.]sports

Reich {n}

regnumbiol.bot.zool.

reich

richly {adv}

• Ausstellung des Europarates "Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation" im Kulturhistorischen Museum Magdeburg gezeigt zu werden.
• Wegen des Mangels an eigenen Schriftdokumenten beruhen die Kenntnisse über die Kelten auf teils sehr problematischen Quellen der Geschichtsschreibung ihrer mediterranen Nachbarn (antikes Griechenland, Römisches Reich) sowie auf archäologischen Funden.
• Jubiläumsjahr des Ereignisses – zahlreiche Publikationen und Ausstellungen dem Untergang des Reiches, beispielsweise etwa die "Ausstellung Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation" im Kulturhistorischen Museum Magdeburg und im Deutschen Historischen Museum in Berlin.
• Hintergrund ist das Selbstverständnis des aus dem Frankenreich Karls des Großen hervorgegangenen deutschen Kaisertums bis 1806 als christliche (daher "Heiliges" Römisches Reich) Fortsetzung des (west-)römischen Imperiums.
• Die heutigen Regionen Elsass und Lothringen gehörten seit dem Vertrag von Meerssen im Jahr 870 zum Ostfränkischen Reich (später Heiliges Römisches Reich).

• ... England, Heiliges Römisches Reich) Jahre festgelegt, während andererseits für jede Zunft vorgeschrieben wurde, wie viele Lehrlinge ein Meister ausbilden durfte.
• Davor war sie nach den vier Weltreichen aus dem Buch Daniel eingeteilt worden: Babylonisches Reich, Mederreich/Perserreich, Alexanderreich und Römisches Reich.
• als auch räumlich (Antikes Griechenland und Römisches Reich).
• Im Byzantinischen Reich sah er eine Fortsetzung und Steigerung dieser Dekadenz, weshalb es seiner Ansicht nach eine orientalische Despotie war, die den Namen „Römisches Reich“ nicht verdiente.
• Ricarda Huch maß 1934 in dem Werk "Römisches Reich Deutscher Nation" Otto III.

• Der Deutsche Orden eroberte 1309 Pommerellen von Polen und erhielt damit im Südwesten seines Territoriums eine gemeinsame Grenze mit dem Römisch-Deutschen Reich (Heiliges Römisches Reich).
• Nach einer höchstens zehnjährigen Zugehörigkeit zu Bayern (Heiliges Römisches Reich) wurde Pressburg und dessen Umgebung 1002 (?
• böhmischer Feldhauptmann und Gesandter zum Reichstag (Heiliges Römisches Reich) in Regensburg war und in Prag am 6.
• Zwischen 1798 und 1814 war das linksrheinische Gebiet ein Teil der Französischen Republik sowie des Napoleonischen Kaiserreichs und damit aus dem Verband Deutschlands (Heiliges Römisches Reich) ausgeschieden.
• Juni 1793 in Chrudim, Königreich Böhmen, Heiliges Römisches Reich; † 9.

• ... in Cremona, Römisches Reich; † 9 n. Chr. in Germanien) war ein Senator und Feldherr der augusteischen Zeit.
• Heiliges Römisches Reich ([...] oder "Sacrum Romanum Imperium"), seit dem Ende des 15.