Übersetzung für 'Röntgenapparat' von Deutsch nach Englisch

Röntgenapparat {m}

X-ray equipment

X-ray apparatusMedTech.

• 1897 konnte der erste Röntgenapparat durch eine großzügige Spende des Industriellen Leopold Peill in Betrieb genommen werden.
• Durch die Generatoren des Krankenhauses konnte man während der Belagerung von Budapest dessen Röntgenapparat und die anderen Instrumente benutzen, während dies bei den meisten anderen Krankenhäusern nicht möglich war.
• Zwischen 1919 und 1921 wurde das Krankenhaus in Richtung Osten erweitert, damit einher gingen mehr Bettenkapazitäten sowie ein Operationssaal, ein Röntgenapparat und ein Labor.
• 1899 erhielt das Hospital seinen ersten Röntgenapparat.
• So befand sich etwa im ersten Stockwerk ein Laboratorium für Lebensmitteluntersuchungen, im Erdgeschoss wurde in einem eigens dafür reservierten Zimmer der einzige Röntgenapparat im Kanton Schaffhausen aufgestellt.

  ---

• In einem großen Umkreis besaß er als Erster einen Röntgenapparat, um damit Röntgenaufnahmen für die Ärzte Bad Kreuznachs und Umgebung zu machen.
• Als eines der ersten Krankenhäuser in Deutschland erhielt das Paulinenhospital 1903 auf Veranlassung des Direktors Gottfried Mannel einen Röntgenapparat.
• 1902 erhielt das Kronprinz-Rudolf-Kinderspital den ersten Röntgenapparat.
• Der erste Röntgenapparat in Prag befand sich nicht in der Klinik, sondern im Hotel "Weißes Pferd" (Bílý kůň).
• Sie erhielt 1909 als erstes Krankenhaus einen Röntgenapparat und wurde 1928 um zwei große Bettenhäuser erweitert.

  ---

• Jahrhunderts seinem Sohn einen gebrauchten Röntgenapparat.
• Gesamthaft werden die technischen Geräte zur Bildgebung als Röntgenapparat oder Röntgengerät bezeichnet.
• 1896 bauten Walter König und weitere Mitglieder des Vereins einen Röntgenapparat, der Röntgenstrahlen genügender Stärke erzeugen konnte, um damit Menschen zu röntgen.
• Amanda kehrt zurück und findet im Wohnzimmer ein Trümmerfeld vor. Sie vermisst den angeblichen Röntgenapparat. Am Telefon meldet sich Wernesbergers Frau, die ihren Mann vermisst.
• Ebenso verzichtete Röntgen auf eine Patentierung, wodurch sein Röntgenapparat schneller Verbreitung fand.

  ---

• In einem weiteren Ausstellungsraum sind verschiedene Röntgenröhren, ein medizinischer Röntgenapparat von Siemens & Halske aus dem Jahr 1912 sowie mehrere Originaldokumente ausgestellt.