Übersetzung für 'Röntgenbestrahlung' von Deutsch nach Englisch

Röntgenbestrahlung {f}

X-ray treatmentmed.

X-ray irradiationMedTech.

roentgen irradiationMedTech.

irradiation by X-raysMedTech.

Werbung

Röntgenbestrahlung {f} [Strahlentherapie]

X-ray therapyMedTech.

• Da ihr gesundes, im Wachstum befindliches Gewebe sehr empfindlich auf die klassische Röntgenbestrahlung reagiert, werden in Deutschland in der pädiatrischen Onkologie Kinder und Jugendliche in multimodalen Therapiestudien – mit Einschluss der Partikelstrahlen – behandelt.
• Damals kam neben Licht- und Luftkuren der Röntgenbestrahlung besondere Bedeutung zu.
• Im Jahr 1912 gelang Otto von Franqué die Heilung eines Eierstockkrebses mit Röntgenbestrahlung.
• Noiré zur Messung der „Röntgenepilationsdosis“ änderte er zu einem leicht zu handhabenden und weit verbreiteten Verfahren in der Dosimetrie der Röntgenbestrahlung ab.
• Stenbeck führte 1899 mit Tage Sjögren (1859–1939) mittels Röntgenbestrahlung die weltweit erste erfolgreiche Strahlentherapie eines Hautkrebses (eines Hautepithelioms) durch.

• Eine Röntgenbestrahlung der Bodenproben zeigte Ergebnisse, die bei Venera 13 ähnlich einem kaliumreichen Basalt ausfielen und 900 km weiter südöstlich, an der Landestelle von Venera 14, den Basalten des irdischen Ozeanbodens glichen.
• Über die erste Heilung eines Hautepithelioms durch Röntgenbestrahlung berichteten 1899 Tage Sjögren (1859–1939) und Thor Stenbeck.
• In den Experimenten der Röntgenbestrahlung von Zellen der damaligen Genetik versuchte er, diesem auf die Spur zu kommen.
• Im Gegenteil kann die Hautdosis im Vergleich zu Röntgenbestrahlung sogar höher sein (beachte die Normierung auf die Maximaldosis in der Abbildung).
• Dies ist eine im Vergleich zur konventionellen Röntgenbestrahlung schonendere Therapie, da die Protonen ihre Energie im Wesentlichen erst in einem eng begrenzten Tiefenbereich im Gewebe abgeben (Bragg-Peak).

• Hermann Muller, Nobelpreisträger für Medizin 1946, beschrieb 1930 beim Modellorganismus "Drosophila melanogaster" einen „variegated“ (bedeutet so viel wie „vielfarbigen“ oder „bunten“) Chromosomen-Mutationsphänotyp nach Röntgenbestrahlung.
• Perthes war auch der erste Arzt, der das Füßebinden (Lotusfüße) radiologisch untersuchte und Karzinome durch Röntgenbestrahlung behandelte.
• Nach einer als risikoreich angesehenen Röntgenbestrahlung verschwanden aber beide Krankheiten erstaunlich rasch, so dass Lavant 1929 die Volksschule beenden konnte.
• Bei sehr zahlreichen und/oder ungünstig gelegenen Herden kann eine Laserbehandlung oder eine Röntgenbestrahlung mit maximal 100 Gy Strahlungsdosis durchgeführt werden.
• Zum Ende seiner Medizinalassistenz promovierte Horst Laqua 1969 bei dem Göttinger Radiologen Hanno Poppe zu dem Thema „Frühveränderungen am Knochen ausgewachsener Hunde nach einmaliger Röntgenbestrahlung, dargestellt mit der Tetracyclin-Markierung“.

• Röntgenbestrahlung durch. Er entwickelte zwei neue Weizensorten und verbesserte sie.
• Sie war die erste Frau, die an den Folgen von Röntgenbestrahlung starb.