Übersetzung für 'Röntgenbild' von Deutsch nach Englisch

Röntgenbild {n}

radiographdent.med.MedTech.

roentgenogramdent.MedTech.

shadowgraph [X-ray]spec.

X-ray imagemed.MedTech.

X-raydent.med.MedTech.

X-ray picturedent.MedTech.

radiographic imageMedTech.

X-ray view [radiographic image]MedTech.

Werbung

Röntgenbild {n} [Schnittzeichnung]

X-ray drawing [cutaway drawing]

---

konventionelles Röntgenbild {n}

conventional X-ray (image)MedTech.

Panorama-Röntgenbild {n}

panoramic X-ray imagedent.

---

konventionelles zweidimensionales Röntgenbild {n}

conventional two-dimensional radiographMedTech.

Röntgenbild {n} einer Arterie

arteriogramMedTech.

• Die akute Form ist oft mit Schmerzen verbunden, sie kann unter Umständen röntgenologisch nur schwer verifiziert werden, während eine chronische Parodontitis apicalis bei einer Auflösung der Knochenstruktur im Bereich der Wurzelspitze im Röntgenbild als Aufhellung sichtbar sein kann.
• Im Röntgenbild finden sich unregelmäßige Grund- und Deckplatten der Wirbelkörper sowie eine verdickte Schädelkalotte.
• Im Röntgenbild finden sich symmetrische Verkalkungen an Händen und Füßen sowie paravertebral.
• Im Röntgenbild findet sich eine Osteoporose, ferner können Kyphoskoliosen und Knochenzysten auftreten.
• Im Röntgenbild zeigt sich stets ein deutlich verzögertes Knochenalter.

• Im Röntgenbild finden sich zusätzlich Plattwirbel und eine Skoliose.
• Ein Röntgenbild kann das Ausmaß der Fehlbildung sowie zusätzliche knöcherne Veränderungen dokumentieren.
• Eine Gelenkmaus kann durch Röntgenbild, Kernspintomographie oder Arthroskopie diagnostiziert werden.
• Die Diagnose wird durch ein Röntgenbild in zwei Ebenen gesichert, wie im Bild gezeigt.
• Oft macht die Erkrankung gar keine Beschwerden und wird als Zufallsbefund im Röntgenbild entdeckt.

• Außerdem lassen sich bei chronischem Verlauf der Erkrankung typische Veränderungen der Knochen im Röntgenbild nachweisen (z. ...
• Die Diagnose kann mit einiger Sicherheit am Röntgenbild und nach dem Ausschlussverfahren gestellt werden.
• Üblicherweise handelt es sich um einen Zufallsbefund im Röntgenbild.
• Im Röntgenbild findet sich eine erheblich vermehrte Knochendichte und Verschmälerung des Markraumes.
• Im Röntgenbild metaphysäre Verbreiterung, Osteopenie, Kampomelie (Verbiegung der Ober- und Unterschenkel), endostale Hyperostose, Frakturneigung.

• Im Röntgenbild finden sich häufig abgeflachte Wirbelkörper, Hüftdysplasie, gekrümmte Diaphysen und unregelmäßige Epiphysen.
• Im Röntgenbild können später erst Verkalkungen nachgewiesen werden.
• II = leichte Aufhellungslinie im Röntgenbild; St.