Übersetzung für 'Röntgenkastration' von Deutsch nach Englisch

Röntgenkastration {f}

X-ray castrationmed.

• Die Zerstörung der Keimdrüsenfunktion durch ionisierende Strahlung (Röntgenkastration, Menolyse) und die umkehrbare Unterdrückung der Hormonproduktion durch Arzneistoffe („chemische Kastration“, beispielsweise durch das antiandrogen wirksame Cyproteronacetat, sowie die Immunokastration) sind keine Kastration im engeren oder im volkssprachlichen Sinne.
• Bei der Strahlenkastration (auch als Röntgenkastration oder Strahlensterilisation bezeichnet) wird die Funktion der Gonaden (Eierstöcke beziehungsweise Hoden) mittels ionisierender Strahlung zerstört, was zur Unfruchtbarkeit führt.
• In Vernehmungen im Vorfeld des Ärzteprozesses versuchte Brack, seine Vorschläge zur Röntgenkastration zu leugnen.