Werbung
 Übersetzung für 'tlischwur' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Rütlischwur |[hist.] / [selten] die Rütlischwüre [fig.]
hist.
Rütli Oath
Rütlischwur {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'tlischwur' von Deutsch nach Englisch

Rütlischwur {m}
Rütli Oathhist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das 45 Metern lange Wandgemälde «Das Werden des Bundes» von Otto Baumberger zeigte die Schweizer Geschichte von 1291 bis 1939 und sollte einen Zusammenhang vom Rütlischwur bis zur geistigen Landesverteidigung herstellen.
  • Der Rütlischwur und die Tell-Erzählung tauchen erstmals im Weissen Buch von Sarnen auf, das um 1470 geschrieben wurde.
  • Diese Männer sollen gemäss der Gründungslegende mit dem Rütlischwur die Eidgenossenschaft begründet haben.
  • Der Rütlischwur ist ein Schweizer Nationalmythos. Er besagt, dass Abgesandte aus den drei Urkantonen der Schweiz auf dem Rütli, einer abgelegenen Alpwiese am Vierwaldstättersee, einen Schwur leisteten, der ein Schutz- und Trutz-Bündnis besiegelte.
  • Zwischen dem Bahnhof und der Schiffsstation steht die Plastik "Schwörende Hände" (Rütlischwur), die der Künstler Werner Witschi für die Expo 64 gestaltet hatte und im Jahr 1965 von der Stadt Lausanne dem Kanton Uri übergeben worden ist.

  • Gemäss frühneuzeitlichen Chronisten soll die Eidgenossenschaft 1291 im sogenannten Rütlischwur als Bündnis zwischen Uri, Schwyz und Unterwalden entstanden sein.
  • ganz besonders die Legende von Rütlischwur und Wilhelm Tell.
  • Bekannt ist der Name auch als vermeintlicher Herkunftsort des Arnold von Melchtal, der im Gründungsmythos der Schweiz als einer der drei Gründerväter beim Rütlischwur auftaucht.
  • ... 1550) nennt Werner Stauffacher als Vertreter von Schwyz am Rütlischwur.
  • Jahrhunderts wird in der Schweiz die Rütlischwur-Szene gerne auf Medaillen dargestellt, in entfernter Anlehnung an den Bundestaler von Jacob Stampfer.

  • Erst 1808 wurde im Gedenken an den legendären Rütlischwur von 1307 ein zweites Unspunnenfest aufgelegt.
  • Im Rütlischwur versichern alle, für die Freiheit des Vaterlandes bis in den Tod zu kämpfen (Eid: „Jurons, jurons par nos dangers“).
  • Am Schluss des Weissen Buches von Sarnen steht eine Chronik mit den Erzählungen von den Gewalttaten der Vögte, der Tellsgeschichte, dem Rütlischwur, dem Burgenbruch und der Befreiung der drei Länder von der Tyrannei.
  • So sieht man die drei Eidgenossen, die den Rütlischwur proben, zwei Fahrradfahrer, die einen See umrunden, oder eine Abstimmung in einer Appenzeller Landsgemeinde.
  • In der Mythologie der eidgenössischen Befreiungstradition war Stauffacher einer der drei Eidgenossen, die am Rütlischwur beteiligt waren.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!