Werbung
 Übersetzung für 'ttelplatte' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Rüttelplatte | die Rüttelplatten
constr.
wacker plate
Rüttelplatte {f}
constr.
(vibrating) plate compactor
Rüttelplatte {f} [Baumaschine]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ttelplatte' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Rüttelplatte {f}
wacker plateconstr.
Rüttelplatte {f} [Baumaschine]
(vibrating) plate compactorconstr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1934 wurde die AB Vibro betong in Stockholm gegründet. Hilding Svenson entwickelte 1936 die Rüttelplatte. 1940 änderte das Unternehmen seinen Namen zu AB Vibro-Verken.
  • Das ist bei der Rüttelplatte erwünscht, muss aber beim Automotor oder elektrischen Generator vermieden werden.
  • So werden Stahlschablonen oder Kunststoffschablonen mit einer Rüttelplatte in den noch "warmen", oder "computergesteuert erwärmten", Asphalt geprägt.
  • Im Unterschied zum Griff in die Kiste erfolgt bei der flexiblen Zuführung der Griff des Roboters auf vorsortierte Bauteile auf einem Flipband oder einer Rüttelplatte.
  • Der Vorteil eines Vibrationsstampfers gegenüber der Rüttelplatte ist seine Wendigkeit, die eine Arbeit in räumlich beengten Verhältnissen erlaubt sowie sein niedriges Gewicht das für einfache Handhabung und leichten Transport sorgt.

  • Dabei wird mit Gruppen von üblicherweise drei bis fünf Spezialfahrzeugen, die Schwingungen einer definierten Frequenz über eine Art Rüttelplatte in den Erdboden übertragen, eine Messstrecke abgefahren.
  • Eine Rüttelplatte (auch Vibrationsplatte oder Flächenrüttler) ist eine motorbetriebene Baumaschine zur Bodenverdichtung auf mittelgroßen Flächen.
  • Auch in der Rüttelplatte (Baumaschine) beruht die Verdichtungswirkung auf Unwucht-Kräften.
  • Das Herzstück ist eine im Fahrzeugmittelteil positionierte drei m² große Rüttelplatte, die hydraulisch betrieben wird.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!