Werbung
 Übersetzung für 'Rachefeldzug' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Rachefeldzug | die Rachefeldzüge
SYNO Blutrache | Rachefeldzug | Vendetta
vendettaRachefeldzug {m} [fig.]
126
revenge campaignRachefeldzug {m}
retaliation campaignRachefeldzug {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Haynes selbst befindet sich auf einem Rachefeldzug gegen Danton Morell, der ihn vor Jahren ins Gefängnis gebracht hat.
  • Da Conway seinen Rachefeldzug erfolgreich beenden konnte, ist er nun wieder verwundbar.
  • Er wird dem Blaxploitation-Genre zugerechnet und handelt vom Rachefeldzug der durch Pam Grier verkörperten Afroamerikanerin Coffy.
  • Die Inszenierung knüpft inhaltlich an den Vorgänger "Ong-bak 2" aus dem Jahr 2008 an und erzählt die Geschichte des Kämpfers Tien, der sich auf einem Rachefeldzug befindet.
  • Kiddo lässt die schwerverletzte Sofie Fatale am Leben, damit sie Bill von Kiddos Rachefeldzug berichten kann. Bill besucht Sofie im Krankenhaus und fragt sie, ob Kiddo wisse, dass ihre Tochter lebt.

  • Lothar Udo führte 1057 noch einen Rachefeldzug gegen die Liutizen.
  • Nachdem er seine Frau wiedersieht, die ausgerechnet den Banditen Paco heiraten soll, und erfährt, dass er eine Tochter hat, beginnt Ringo seinen Rachefeldzug.
  • beginnt Athen sich nach der Niederschlagung des ionischen Aufstands auf einen Rachefeldzug des Perserreichs vorzubereiten.
  • Als Leroys Mutter vom Tod ihres Sohnes erfährt, legt sie sich ein Waffenarsenal zu und startet einen blutigen und erfolggekrönten Rachefeldzug.
  • J. Edgar Hoover: Direktor und Gründer des FBI. Er plant einen persönlichen Rachefeldzug gegen die Kennedys.

  • Die Filmzeitschrift "Cinema" gab dem Film vier von fünf Punkten. Als negativ wurde hervorgehoben, dass die Protagonistin bei ihrem „Rachefeldzug etwas zu abgebrüht“ wirke.
  • Jack startet einen unbarmherzigen Rachefeldzug. Nachdem er die Schuldigen beseitigt hat, wird er selbst von einem Auftragskiller erschossen.
  • ... "Aynalı Martin") und begann einen Rachefeldzug gegen alle Ağas der Gegend.
  • Donald stieg nach einem erfolgreichen Rachefeldzug auf den schottischen Thron.
  • von Savoyen (Rachefeldzug) einerseits und aus Eroberungslust anderseits, das Wallis zu erobern.

  • 1621 waren im Zuge des Dreißigjährigen Kriegs österreichische Truppen in das Engadin eingefallen, wonach ein Jahr später die Engadiner in einem Rachefeldzug das Dorf plünderten und niederbrannten.
  • Der neue Freund von Aimee, der einen Rachefeldzug gegen Rufus führt.
  • Der japanische Schneeaffe Hit-Monkey begibt sich gemeinsam mit dem Geist des amerikanischen Profikillers Bryce auf einen blutigen Rachefeldzug durch die Unterwelt Tokios.
  • William lehnt eine Beteiligung an diesem Rachefeldzug ab und bietet dem jungen Mann eine Beschäftigung als Reisebegleiter an, da er bei seinen endlosen Reisen von Casino zu Casino etwas Gesellschaft gebrauchen kann.
  • Alle sind zufrieden und ziehen vereint ins Feld gegen die zum Rachefeldzug anrückenden Römer.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!