Werbung
 Übersetzung für 'Rangierbahnhof' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Rangierbahnhof | die Rangierbahnhöfe
SYNO Rangierbahnhof | Verschiebebahnhof | Verschubbahnhof
rail
switchyard [Am.]
Rangierbahnhof {m} <Rbf>
10
rail
shunting station
Rangierbahnhof {m}
rail
switch yard [Am.]
Rangierbahnhof {m}
rail
railway yard [Br.]
Rangierbahnhof {m}
rail
railroad yard [Am.]
Rangierbahnhof {m}
rail
shunting yard
Rangierbahnhof {m} <Rbf>
rail
classification yard
Rangierbahnhof {m} <Rbf>
rail
switching yard [Am.]
Rangierbahnhof {m} <Rbf>
rail
marshaling yard [Am.]
Rangierbahnhof {m} <Rbf>
rail
marshalling yard [Br.]
Rangierbahnhof {m} <Rbf>
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Rangierbahnhof Basel-Muttenz, offiziell "Basel SBB RB", ist ein Grenzrangierbahnhof in der Schweiz.
  • umfasst den historischen Teil der Eisenbahnersiedlung Rangierbahnhof, also ohne Wiederaufbauten am Westrand und ohne die Parkwohnanlage am Ostrand.
  • Grund war, dass bei Großbeeren ein großer Rangierbahnhof entstehen sollte, der 1941 als Hilfsrangierbahnhof teilweise in Betrieb ging.
  • Ab 1987 entstand auf der Fläche des ehemals geplanten Hochleistungsrangierbahnhofs der Rangierbahnhof München Nord, der bis 1991 fertiggestellt wurde.
  • Der Rangierbahnhof München-Laim, der mit seinen veralteten Anlagen als nicht mehr leistungsfähig genug gesehen wurde, sollte durch einen neuen Hochleistungsrangierbahnhof im Münchner Norden ersetzt werden.

  • Wagenübergänge im Güterverkehr bestimmen nach den Leitungsvorschriften (LEIVO), welche Richteinheit von welchem Güterzug auf welchem Rangierbahnhof auf welchen Ausgangszug und zu welchem Auflöserangierbahnhof übergehen sollen.
  • Der südlich der Baustelle gelegene Bahnhof München-Ludwigsfeld wurde in den 1940er Jahren als Baugüterbahnhof für den damals geplanten "Hochleistungsrangierbahnhof" im Münchner Norden errichtet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!