Übersetzung für '
Raststation' von Deutsch nach Englisch
NOUN | die Raststation | die Raststationen | |
SYNO | Rasthaus | Rastplatz | Raststation | ... |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die Hankelsburg diente als Raststation auf dem Streckenabschnitt Siegen-Marburg der Brabanter Straße, einer der bedeutendsten kontinentalen west-ost-orientierten Heer- und Handelsstraßen.
- Früher soll sich bei Bad Einsiedel auch eine Pferdewechsel- und Raststation befunden haben.
- Im Juni 2014 wurde die alte Raststation "Ponale Alto Belvedere" an der Ponalestraße zu ihrem 100-jährigen Bestehen wiedereröffnet.
- Zwischen den Anschlussstellen Leopoldsdorf und Rannersdorf befindet sich die "Raststation Schwechat".
- Neben der Kontrollstelle wurde 2011 eine Raststation mit Tankstelle errichtet.
- Die Kleinstadt dient vorrangig dem Personen- und Schwerlastverkehr auf der Landstraße als Raststation.
- Dadurch halten nicht nur zahlreiche Busse an der Grünauer Raststation, sondern auch die LKWs und Touristen, die die Sehenswürdigkeiten des Südens besuchen.
- Gleichzeitig etablierte sich im Ort eine Pferdewechsel- und Raststation.
- Durch Flachau verläuft die Tauern Autobahn A10. Auf dem Gemeindegebiet befinden sich die Abfahrten Altenmarkt, Flachau und Flachauwinkl sowie der Parkplatz Rohr und die Raststation Tauernalm.
- Arbesthal befindet sich nordwestlich der 6 km entfernten Stadt Bruck an der Leitha und liegt nördlich an der Ost Autobahn in unmittelbarer Nähe zur "Raststation Göttlesbrunn".
- Auf Grund der Lage an der wichtigen Verkehrsverbindung zwischen Rhein und dem Westerwald entwickelte sich Neuhäusel im Laufe der Jahrhunderte von einer Raststation für Fuhrleute zu einer Gemeinde mit Zentrumscharakter.
- Zur Römerzeit war Fließ eine wichtige Raststation, was zahlreiche Funde beweisen. Viele der archäologischen Funde sind im Museum Fließ ausgestellt.
- Der Ortsname ist Afrikaans und bezeichnet eine Raststation an der durch karges Land nach Norden bzw. nach Süden führenden Fernstraße.
- Durch die Inschrift wird die Errichtung einer Raststation mit Kolonnaden ("tabernam cum porticibus") an einer Militärstraße dokumentiert, die von Umber als Statthalter veranlasst wurde.
- Eine Autobahnraststätte (auch "Autobahnrastanlage" oder "-rasthof", in Österreich "-raststation") dient Reisenden der Erholung bei längeren Fahrten im Fernverkehr.
- Die Gasthöfe am Römerkessel dienten seit dem Mittelalter Reisenden auf der Via Claudia als Raststation, so unter anderem auch Martin Luther.
- Die Raststation Bodensee Hörbranz wurde am 3. Juli 2018 offiziell eröffnet.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!