| proverb Advice is not always nice. | Ratschläge sind auch Schläge. | |
| proverb The truth sometimes hurts. | Ratschläge sind auch Schläge. | |
| Teiltreffer |
| Also by him are ... | Auch von ihm sind ... | |
| Nice though they are ... | So hübsch sie auch sind ... | |
| whatever the circumstances are | wie auch immer die Umstände sind | |
| ungeprüft sb. is willing to resort to unlawful measures. | jdm. sind (auch) widerrechtliche Mittel recht. | |
| If you are the least bit competent, ... | Wenn Sie auch nur halbwegs kompetent sind, ... | |
| You're a mind reader too now? | Sind Sie jetzt auch noch unter die Gedankenleser gegangen? | |
| unit beats per minute <bpm, BPM, b/m> | Schläge {pl} pro Minute <Schläge/min, bpm, BPM, SpM, Spm, spm, SPM> | |
| suggestions | Ratschläge {pl} 336 | |
| tips | Ratschläge {pl} 94 | |
| words of advice | Ratschläge {pl} | |
| advice {sg} | Ratschläge {pl} 103 | |
| fatherly advice {sg} | väterliche Ratschläge {pl} | |
| to give advice | Ratschläge geben | |
| a lot of good advice {sg} | viele gute Ratschläge {pl} | |
| Keep your advice for yourself! | Spar dir deine Ratschläge! | |
| to give sb. unwelcome advice | jdm. unerwünschte Ratschläge erteilen / geben | |
| whams | Schläge {pl} | |
| percussions | Schläge {pl} 21 | |
| beats [heart, pulse] | Schläge {pl} 26 | |
| strokes | Schläge {pl} 231 | |
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Ratschläge sind auch Schläge.
- Advice is not always nice.proverb
The truth sometimes hurts.proverb
- Auch von ihm sind ...
- Also by him are ...
- So hübsch sie auch sind ...
- Nice though they are ...
- wie auch immer die Umstände sind
- whatever the circumstances are
- jdm. sind (auch) widerrechtliche Mittel recht.
- ungeprüft sb. is willing to resort to unlawful measures.
- Wenn Sie auch nur halbwegs kompetent sind, ...
- If you are the least bit competent, ...
- Sind Sie jetzt auch noch unter die Gedankenleser gegangen?
- You're a mind reader too now?
- Schläge {pl} pro Minute <Schläge/min, bpm, BPM, SpM, Spm, spm, SPM>
- beats per minute <bpm, BPM, b/m>unit
- Ratschläge {pl}
- suggestions
tips
words of advice
advice {sg}
- väterliche Ratschläge {pl}
- fatherly advice {sg}
- Ratschläge geben
- to give advice
- viele gute Ratschläge {pl}
- a lot of good advice {sg}
- Spar dir deine Ratschläge!
- Keep your advice for yourself!
- jdm. unerwünschte Ratschläge erteilen / geben
- to give sb. unwelcome advice
- Schläge {pl}
- whams
percussions
beats [heart, pulse]
strokes
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!