Übersetzung für 'Reaktionsvermögen' von Deutsch nach Englisch

Reaktionsvermögen {n}

capacity of reaction

Reaktionsvermögen {n} [Reaktionsfähigkeit]

reaction capacitybiol.tech.

• Sind bei den organischen Disziplinen Laufen und Schwimmen Kraft und Ausdauer gefragt, kommt es bei den technischen Disziplinen Schießen und Fechten auf Konzentrationsfähigkeit und geistige Ruhe sowie auf schnelles Reaktionsvermögen an.
• Marktdynamik erfordert eine hohe Anpassungsgeschwindigkeit (Reaktionsvermögen) der Marktteilnehmer, auch im Hinblick auf technischen Fortschritt.
• Seine hustenstillende Wirkung entspricht ungefähr der des Codeins, es hat aber im Gegensatz zu diesem nur eine sehr schwache schmerzstillende Wirkung, wirkt bronchienerweiternd, hat kein Abhängigkeitspotenzial, beeinflusst das Reaktionsvermögen nicht und führt nicht zu einer Atemdepression.
• Weiterhin hatte der Copilot Medikamente im Blut, die das Reaktionsvermögen und die Flugtauglichkeit beeinträchtigen.
• Diazepam führt zu einer Reduktion des Skelettmuskeltonus und zur Schläfrigkeit und beeinträchtigt dadurch das Reaktionsvermögen auf längere Zeit.

• MB wirbt damit, das Spiel fördere die Hand-Augen-Koordination und das Reaktionsvermögen.
• Barlauf ist ein Mannschaftsspiel, das Schnelligkeit, Reaktionsvermögen, Taktik und Überblick erfordert.
• Derweilen ziehen die Bene Gesserit auf Gammu (ehemals Giedi Primus) einen neuen Duncan-Idaho-Ghola auf, dessen Reflexe und Reaktionsvermögen an die Erfordernisse der modernen Zeit angepasst wurden.
• Durch ihr gutes Seh- und Reaktionsvermögen erkennen sie potenzielle Feinde schon aus großer Entfernung und flüchten schnell.
• Dadurch entsteht ein Wettbewerb um das Reaktionsvermögen.

• Zudem war es recht schwierig, denn es erforderte ein sehr gutes Reaktionsvermögen.
• Die Kinder können so ihr Reaktionsvermögen und ihre Balance spielend trainieren.
• Ebenso leisten Angst, wie auch Aggression, einen Beitrag zu emotionaler Instabilität, was das Reaktionsvermögen negativ beeinflusst.
• Auffällig bei dieser Rasse ist das rasche Reaktionsvermögen, das ihn als Jagdhund für Großwild kennzeichnet.
• Lorazepam kann schwer absehbare Restwirkungen wie Müdigkeit, vermindertes Reaktionsvermögen, Schwindelgefühle und niedrigen Blutdruck haben, die innerhalb von zwölf Stunden noch zu deutlichen Einschränkungen im Alltagsleben führen können.

• Spielen ist bereits für das Kleinkind eine unverzichtbare Form des selbstständigen Lernens: „"Im Umgang mit Spielgegenständen und Spielmaterial erweitert und differenziert sich das Beobachtungs-, Wahrnehmungs- und Reaktionsvermögen":“ Der Neugiertrieb beflügelt das Explorationsverhalten.
• Auf den Aufnahmen war zu hören, wie die Piloten sich einen Scherz erlaubten und erst ein Triebwerk und dann ein weiteres deaktivierten, um das Reaktionsvermögen des mitfliegenden Piloten in Ausbildung auf abnorme Flugsituationen zu testen.
• Zu den Unterhaltungsautomaten, die Flippern verwandt sind, gehören elektromechanische Arcade-Automaten wie Whac-A-Mole oder Skee ball, bei denen Geschicklichkeit und Reaktionsvermögen des Spielers im Vordergrund stehen.