Übersetzung für 'Rechnerverbund' von Deutsch nach Englisch

Rechnerverbund {m}

computer networkcomp.

computer clustercomp.

• Dieses System führt alle Sensoren und Effektoren der jeweiligen Einheit zu einem Netzwerk zusammen, sodass Flugabwehr (AAW), Überwasserkampf, U-Boot-Jagd (ASW), EloKa (EW), Navigation und Kommunikation von einem Rechnerverbund ausgeführt werden.
• Um einen Rechnerverbund aufzusetzen, sind klassischer Weise verschiedene Dinge einzurichten, etwa rsh- oder ssh-Schlüssel auszutauschen, Dateisystem-Freigaben einzurichten, IP-Adressen zu vergeben und Host-Konfigurationen anzupassen.
• Durch die Unterstützung von Multi-Prozessor-Systemen, sowie Mosix/openMosix kann YafaRay ohne Probleme in einem entsprechend konfigurierten Rechnerverbund betrieben werden, mit dem zu erwartenden Geschwindigkeitsvorteil.
• Er ermöglicht auf einfache Weise den Betrieb im Rechnerverbund zur Umsetzung von Hochverfügbarkeit und Lastverteilung.
• In größeren Topologien ist der ReCoBS-Server als Rechnerverbund ausgeführt.

• Der Robotron BDT K 8902 wurde zur Erfassung von Daten in einem größeren Rechnerverbund eingesetzt.
• Vor dem Sommer 2005 benötigte diese Berechnung noch Monate, der neue Rechnerverbund reduziert die Berechnungsdauer auf die Länge einer Nacht.
• Das Teleskop produziert ca. 50 TB pro Tag an Rohdaten, die über einen Rechnerverbund verarbeitet werden.
• Der Artillerie-, Daten-, Lage- und Einsatz-Rechnerverbund (ADLER) ist das 1995 eingeführte Führungs- und Waffeneinsatzsystem der Artillerietruppe der deutschen Bundeswehr.
• Der Rechnerverbund besteht aus 90 Power 750 Servern mit 16 TB RAM. Jeder Server besitzt einen mit 3,5 GHz getakteten Power7 8-Kern Prozessor, wobei jeder Kern bis zu 4 Threads gleichzeitig ausführt.

• Mit diesen virtuellen Partitionen und Dateisystemen waren Nutzer in der Lage, ihre Personal Computer in einen solchen Rechnerverbund (Cluster) einzubinden und gemeinsame Datenbestände zu verwenden – alles unter Verwendung von elektronischen Schreibmaschinen als Ein- und Ausgabe-System.
• Tivoli System Automation ist ein Softwareprodukt des Unternehmens IBM zur Automatisierung der Verfügbarkeit von Anwendungen in einem Rechnerverbund (Cluster).
• Das PIS besteht aus Hardware (Rechner oder Rechnerverbund), Datenbanken, Software, Daten und all jenen Anwendungsprogrammen, die für die Verwaltung des Personals benötigt werden.
• Veritas Cluster Server (VCS) bezeichnet ein Softwareprodukt des Unternehmens Veritas Software Corporation zur Zusammenschaltung mehrerer Rechner zu einem Rechnerverbund (Cluster).
• Die Operationen können dabei nur scheinbar nebenläufig ("parallel"), beispielsweise im sogenannten Multitasking, auf einem Prozessor ausgeführt werden oder auch echt nebenläufig, beispielsweise auf einem Mehrkernprozessor oder auf einem Rechnerverbund bestehend aus mehreren getrennten und über ein Netzwerk verbundenen Computern.

• Die heutige technische und taktische, waffensystemübergreifende Feuerleitung erfolgt in der deutschen Artillerie mit dem Artillerie-, Daten-, Lage- und Einsatz-Rechnerverbund (ADLER).
• Ein Aktiv/Aktiv-Cluster ist ein Rechnerverbund bzw.
• Der Begriff Cluster-Dateisystem beschreibt ein Dateisystem, das in einem Rechnerverbund konkurrierenden Zugriff auf eine Shared Storage gestattet.
• In wissenschaftlichen Einrichtungen, in denen große Rechenleistungen benötigt werden, werden auch oft mehrere Rechner zu einem Rechnerverbund zusammengeschlossen, um einen ähnlichen Effekt zu erzielen.