Werbung
 Übersetzung für 'Rechte wahrnehmen' von Deutsch nach Englisch
VERB   Rechte wahrnehmen | nahm Rechte wahr / Rechte wahrnahm | Rechte wahrgenommen
law
to assume rights
Rechte wahrnehmen
3 Wörter
law
to exercise one's rights
seine Rechte wahrnehmen
Teiltreffer
anat.
tricuspid valve [Valvula tricuspidalis, Valva atrioventricularis dextra]
rechte Atrioventrikularklappe {f} <rechte AV-Klappe>
anat.
right atrioventricular valve [Valvula tricuspidalis, Valva atrioventricularis dextra]
rechte Atrioventrikularklappe {f} <rechte AV-Klappe>
to detectwahrnehmen
441
to perceivewahrnehmen
7762
philos.
perception
Wahrnehmen {n}
98
to appreciate [be aware of]wahrnehmen
777
percipience [perception]Wahrnehmen {n}
31
to distinguishdeutlich wahrnehmen
to sensewahrnehmen [spüren]
724
to misperceivefalsch wahrnehmen
to apprehend colours [Br.]Farben wahrnehmen
to apprehend [understand]wahrnehmen [begreifen]
286
to sensate sth. [rare]etw. wahrnehmen
10
to attend to interestsInteressen wahrnehmen
to pick up on sth. [coll.]etw. wahrnehmen
psych.
to apperceive
bewusst wahrnehmen
to perceive painSchmerz wahrnehmen
to apprehend soundsTöne wahrnehmen
to take a chanceeine Gelegenheit wahrnehmen
to avail oneself of an opportunityeine Gelegenheit wahrnehmen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 12 legte der Ausschuss fest, dass Kinder einen Anspruch auf rechtliches Gehör haben und ihre Rechte wahrnehmen können müssen, für Kinder in Gerichts- und Verwaltungsverfahren ein wirksamer Rechtsbehelf geschaffen werden müsse, damit die Kinder selber oder durch einen Vertreter ihre Rechte wahrnehmen können.
  • Hierbei geht es darum, Kindern politische Prozessen näher zu bringen und dafür Sorge zu tragen, dass die Kinder ihre Rechte wahrnehmen bzw.
  • Die Verbände kirchlicher Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (vkm) verstehen sich als Arbeitnehmervereinigungen mit gewerkschaftlichen Aufgaben, ohne jedoch alle gewerkschaftlichen Rechte wahrnehmen zu können.
  • Ziel des Vereins ist die Aufklärung über die bestehende Rechtslage, so dass Betroffene ihre Rechte wahrnehmen und einer möglichen Benachteiligung entgegenwirken können.
  • In diesen Zonen kann ein Staat besondere Rechte wahrnehmen. Sie gehören aber nicht zum Staatsgebiet.

  • Ein Schwerpunkt des DGB ist, dafür zu sorgen, dass Arbeitnehmer ihre Rechte wahrnehmen können.
  • Als Stimmberechtigte (auch das Volk) werden insbesondere in der Schweiz jene Einwohner bezeichnet, die bestimmte politische Rechte wahrnehmen können.
  • Die Vertragspartner sind rechtlich lediglich verpflichtet, ihre Vertragspflichten zu erfüllen und dürfen ihre vertraglichen Rechte wahrnehmen.
  • Auf diese Weise können die Beteiligten ihre auf dem Testament basierenden Rechte wahrnehmen bzw.
  • Grundstückseigentümer und Gewerbetreibende mit Wohnsitz außerhalb der Gemeinde können eingeschränkte Rechte wahrnehmen und haben zu den Gemeindelasten beizutragen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!