Werbung
 Übersetzung für 'Rechteck' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Rechteck | die Rechtecke
SYNO Geviert | Quadrat | Rechteck | ...
rectangleRechteck {n}
1380
oblongRechteck {n}
90
box [rectangle]Rechteck {n}
12
electr.
square wave
Rechteck {n} [Spannungs­form]
2 Wörter
electr.
rectangular window
Rechteck-Fenster {n}
electr.
boxcar window [coll.]
Rechteck-Fenster {n}
electr.
square wave inverter
Rechteck-Spannungs­wandler {m}
3 Wörter
stocks
bearish trading range
bearisches / bearishes Rechteck {n}
stocks
bullish trading range
bullisches / bullishes Rechteck {n}
comp.math.
minimum bounding rectangle <MBR>
minimal umgebendes Rechteck {n} <MUR>
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Runde Griffe erlauben eine individuelle Handhaltung. Kunststoffgriffe haben häufig einen rechteck-ovalen Querschnitt, der ein Gefühl für die Ausrichtung der Feile gibt.
  • Der 1697 als Gutskirche über einem Rechteck errichtete Bau mit Dachreiter wurde Ende des 19.
  • Der Innenraum ist einschiffig und bildet ein Rechteck von 21,6 Metern Länge und 10,8 Metern Breite.
  • Sie besitzen einen Grundriss in Form eines Halbkreises, an den ein geringfügig breiteres Rechteck anschließt.
  • Die Grenzziehung entspricht (auf einem entsprechenden Kartennetzentwurf) mit geringfügigen Abweichungen einem Rechteck.

  • Das Schiff ist rechteckig, während der Chor ein wenig eingezogenes Rechteck ist.
  • In der Regel sind zu reproduzierende Bilder rechteckig (ansonsten „denkt“ man sich ein das Objekt umspannende Rechteck), so dass der Bildmittelpunkt einfach durch den Schnittpunkt der Diagonalen des Bildes beschrieben wird.
  • Seitlich der Pastophorien lagen noch zwei langrechteckige Räume, durch die der äußere Grundriss des Gesamtbaus zum geschlossenen Rechteck wird.
  • Statt der 14 Bravais-Gitter im Dreidimensionalen gibt es in zwei Dimensionen nur fünf Bravais-Gitter, das Parallelogramm-, Quadrat-, Rechteck-, hexagonale und das rechteckig-flächenzentrierte Gitter.
  • Die Form des Inneren ist nicht nur selten, sondern einzigartig: es besteht aus zwei Achtecken, die durch ein Rechteck miteinander verbunden sind.

  • Ein Killer-Sudoku besteht aus einem in mehrere gleich große rechteckige Blöcke unterteilten Rechteck; die Blöcke wiederum teilen sich in einzelne Felder auf.
  • Hat einen rechteckigen Minenkörper aus Kunststoff.
  • Die rechteckige Nadel ist 26 mm breit und 12 mm hoch, besteht aus Buntmetall und ist in ihrer Grundfläche rot emailliert.
  • Der rechteckige Paltramplatz befindet sich im verbauten Gebiet am nördlichen Hang des Wienerberges zwischen der Van-der-Nüll-Gasse (im Westen), der Angeligasse (im Norden), der Leebgasse (im Osten) und der Hardtmuthgasse (im Süden des Platzes), deren Fahrbahnen sich auf dem Platz fortsetzen.
  • Diese Teppiche, nach dem Ursprungsort auch Karacahisar-Teppiche genannt, werden durch ein größeres, rechteckiges Mittelfeld als bei den Gebetsteppichen charakterisiert.

  • Der Grundriss besteht im Inneren aus einem Schiff in Form eines lang gestreckten Rechtecks, das am Ostende von einer polygonalen dreiseitigen Chorapsis abgeschlossen wird.
  • Häufig werden die Symbole zu mehreren einer einzigen Art in rechteckiger Form gestempelt.
  • Im rechteckigen Areal von etwa 4.500 m (Ost-West) mal 5.200 m (Nord-Süd) waren außer den beiden staatlich unterhaltenen Tempeln am südlichen Tor, dem "Sai-ji" (...) und dem "Tō-ji" (...), keine buddhistischen Einrichtungen erlaubt.
  • Einem rechteckigen Hauptgebäude ist im Nordwesten ein Nebenflügel angefügt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!