Übersetzung für 'Reiheneinspritzpumpe' von Deutsch nach Englisch

Reiheneinspritzpumpe {f}

in-line (fuel) injection pumptech.

• Der Kraftstoff wird von einer Reiheneinspritzpumpe zu den Einspritzdüsen gefördert und in Vorkammern eingespritzt.
• Spätere Motoren hatten eine Reiheneinspritzpumpe.
• Der Kraftstoff wird von einer Reiheneinspritzpumpe in die Einspritzdüsen gepresst.
• Der Motor hat Direkteinspritzung, omegaförmige Brennraummulden und eine konventionelle Reiheneinspritzpumpe.
• Zulieferer des Klappenstutzens, der Sechsstempel-Reiheneinspritzpumpe mit Leckölsperre und der nach außen öffnenden Einspritzdüsen ohne Leckleitung war Bosch.

• Wegen der gesetzlich geforderten Reduzierung der Abgasemissionen waren die in PKW bis in die 1990er-Jahre üblichen Dieselkraftstoff-Einspritzsysteme (Verteiler- und Reiheneinspritzpumpe) vorwiegend durch die relativ langen Hochdruckleitungen und die damit verbundene Begrenzung des Druckanstiegs nicht weiter entwicklungsfähig.
• Angetrieben wird der Ikarus 280 von einem freisaugenden MAN-Dieselmotor der Type D 2156 mit Direkteinspritzung und Reiheneinspritzpumpe, der in Lizenz von Rába hergestellt wurde.
• Dies ist heute meist nur noch bei alten Dieselmotoren mit Vor- oder Wirbelkammereinspritzung und verhältnismäßig einfacher Reiheneinspritzpumpe als auch rein mechanischer Verteilereinspritzpumpe möglich, auch wenn diese durch den Kraftstoff geschmiert werden.
• Die sechszylindrigen Motoren mit Reiheneinspritzpumpe und Direkteinspritzung stammen von MAN, das Strömungsgetriebe von Voith.
• Eine Abwandlung der Reiheneinspritzpumpe ist die Radialkolbenpumpe.

• Der JaMS-240 hat eine konventionelle Reiheneinspritzpumpe, Direkteinspritzung und omegaförmige Brennraummulden.