Übersetzung für 'Reinigungs­personal' von Deutsch nach Englisch

Reinigungs­personal {n}

cleaning staff

custodial staffjobs

• Dabei kann es zu schweren Verletzungen der Haut und der Atemwege kommen, wenn Fahrgäste oder das Reinigungspersonal mit der Flüssigkeit in Berührung kommen.
• "Ungeziefer" nistet sich ein, wenn das Reinigungspersonal die Hotelzimmer für mehrere Tage nicht reinigt.
• Ferner sind acht bis zehn Teilzeitkräfte als Sicherheits- und Reinigungspersonal, für die Jagd und den Bisamrattenfang engagiert.
• Jeden Morgen schafft Reinigungspersonal den Müll weg und spritzt die Wege sauber.
• Die Schürze gehört heute noch zur Berufskleidung von Köchen, Bäckern, Kellnern, Metzgern, Schmieden und dem Reinigungspersonal.

• Zwei Palyamniks, vier Passagiere und mehrere ausländische Mannschaftsmitglieder konnten sich an Bord der "Jewish State" verstecken, und wurden später als Reinigungspersonal getarnt von Bord gebracht.
• So wurden nach Aussage von Ihle die älteren Produktionshallen saniert, das Reinigungspersonal deutlich aufgestockt und 4,4 Millionen Euro in die Produktion investiert.
• Kabinen-, Reinigungspersonal, Verkaufspersonal der Duty-free-Geschäfte) und der "Personal- und Warenkontrolle" ("PWK").
• Etwa Kellner für eine Abendgesellschaft, Reinigungspersonal für Büroangestellte, Leibwächter für Personen des öffentlichen Lebens usw.
• Für das Wartungs- und Reinigungspersonal (im Spiel „Handlanger“ genannt) kann der Spieler außerdem noch die Priorität ihrer Arbeit festlegen (Pflanzenpflege, Wartung, Reinigung).

• Im Oktober 2015 kündigte die Gemeinde Hod ha-Scharon auf ihrer offiziellen Website an, dass dem Reinigungspersonal, bei dem es sich um arabische Israelis handelt, während der Unterrichtszeiten der Zutritt zu den Schulen der Gemeinde verboten sei.
• Im Oktober 2015 gehörte Ness Ziona zu einer Reihe israelischer Gemeinden, die nach Anschlägen städtischem Reinigungspersonal und anderen Arbeitern, die Palästinenser mit israelischer Staatsbürgerschaft waren, die Arbeit in Schulen während der Unterrichtszeit untersagten und für die Nähe anderer schutzbedürftiger Einrichtungen ähnliche Beschränkungen einführten.
• Lakaien, Reinigungspersonal u. a. m.
• Wegen der Gefährlichkeit des Hautkontaktes von ahnungslosen Fahrgästen oder Reinigungspersonal mit der Säure wird Etching (zumindest in Berlin) intensiv verfolgt.
• Alle Personen, denen er in seiner Fantasie begegnet ist, existieren in dieser realen Welt als Ärzte, Pfleger und Reinigungspersonal und haben ihn zu diesem Gedankenspiel angeregt.

• Chrysler arbeitete als Verkäufer in einem Lebensmittelgeschäft, verkaufte Silberwaren und gehörte zum Reinigungspersonal der Union Pacific Railroad.
• Um die Kosten der Gerichtsverfahren zu stemmen wurde bekannt, dass er als sich als Truck-Fahrer und Reinigungspersonal für Bushaltestellen in Auckland betätigte.
• Für die Bursitis praepatellaris sind kniende Berufsgruppen, wie z. B. Mechaniker, Reinigungspersonal, Handwerker deutlich exponiert.
• Die Alarmanlage löste zwar aus, das Wachpersonal nahm aber einen Fehlalarm an, sodass der Diebstahl erst am nächsten Morgen vom Reinigungspersonal entdeckt wurde.