Übersetzung für 'Relieftafel' von Deutsch nach Englisch

Relieftafel {f}

relief panelarchi.art

• Die Bezeichnung ist angelehnt an den Begriff "Diptychon" aus der bildenden Kunst für ein zweigeteiltes Gemälde oder eine zweiteilige Relieftafel.
• Eine 1928 als Eisenguss erneuerte Relieftafel mit der Darstellung von wilden Männern und dem Kurhut ist ein Verweis auf die Förderung der evangelisch reformierten Kirche durch den großen Kurfürsten.
• Jahrhunderts, eine Relieftafel Bergpredigt von der ehemaligen Kanzel aus der 2.
• Eine erste Kapelle an der betreffenden Stelle hat ihren Ursprung in einer 1682 vom Hochwasser angeschwemmten Relieftafel, nach deren Aufstellung sich rasch Wallfahrten entwickelten.
• Am Haus Nummer 16 stellt eine unsignierte Relieftafel den Namensgeber der Herndlgasse, Paul Herndl, den letzten Ortsrichter von Wieden dar, wie er gerade bei einer Gerichtsverhandlung amtiert.

• Nachdem in Blansko eine weitere Relieftafel mit dem pflügenden Kaiser aufgefunden worden war, ließ die Stadt Rousínov davon eine Replikation fertigen.
• Die Relieftafel schuf der Osnabrücker Holzschnitzer, Modelleur und Bildhauer Heinrich Wulfertange (1854–1924), der Vater von Rudolf Wulfertange.
• An seiner Westwand ist eine farbige Relieftafel aus der Zeit um 1480 mit einer Darstellung des Kirchenpatrons Sankt Martin eingelassen, der hoch zu Ross seinen Mantel für einen Bettler zerteilt.
• An diese dunkle Seite der Stadtgeschichte erinnert seit 1986 eine Relieftafel der Bildhauerin Anni Jung an der am Großen Moor aufgestellten "Keramischen Säule".
• Die Relieftafel mit Anna selbdritt und die seitlich beigefügten Standfiguren sind stilistisch mit den an der gegenüberliegenden Wand angebrachten drei hölzernen Standfiguren verwandt und wohl wie diese um 1500 entstanden.

• Am Haus erinnert eine Relieftafel an die einstige Bärenmühle und stellt die Sage mit dem Überfall des Bären dar.
• Es folgt eine steinerne Relieftafel für Heinrich Friedrich Karl Freiherr vom Stein, der 1816 wegen seiner Verdienste um die Wiederherstellung der städtischen Freiheit zum Ehrenbürger ernannt wurde.
• Wegen der symmetrischen Darstellung eines zentralen Themas könnte es sich bei der Relieftafel um den Bestandteil eines kleinen Altars handeln.
• Eine Straße in Bad Salzungen wurde nach ihm benannt, und in seinem Geburtshaus (dem heutigen "Café Bein", Markt 4) wurde eine Relieftafel angebracht.
• An der Außenfassade des neuen Altvaterturms auf dem Wetzstein nahe der Stadt Lehesten im südlichen Thüringer Wald wurde am 28. August 2005 eine Bronze-Relieftafel angebracht.

• Die Relieftafel schuf der Osnabrücker Holzschnitzer, Modelleur und Bildhauer Heinrich Wulfertange (1854–1924), Vater von Rudolf Wulfertange.
• Am ehemaligen Standort erinnert nur noch ein Essenstumpf und eine Relieftafel an der Einfahrt zum heute auf dem Gelände befindlichen Hellweg an die Werkstradition.
• Im Innern hängt eine Relieftafel, die den Evangelisten Johannes zeigt.
• Über dem Eingang ist eine Relieftafel mit der Muttergottes auf der Mondsichel und einer lateinischen Inschrift angebracht.