Übersetzung für 'Rentenvertrag' von Deutsch nach Englisch

Rentenvertrag {m}

annuity agreement

contract of annuity

• März 1809 sicherten Erzherzog Rudolph, Franz Joseph Fürst Lobkowitz und Ferdinand Fürst Kinsky dem Komponisten per Dekret ein festes jährliches Gehalt zu unter der einzigen Bedingung, dass Beethoven in Wien wohnen bliebe (der sogenannte Rentenvertrag).
• Ein 1926 geschlossener Rentenvertrag mit dem Ullstein Verlag wurde in dieser Zeit aufgelöst, damit sie sich stärker von Brecht distanzieren konnte.
• August 1933 verkaufte Emil Pauly gegen einen Rentenvertrag sein durch die Weltwirtschaftskrise angeschlagenes Unternehmen an Philipp Bender und Heinz Koch.
• Mit der Stadt Wittlich schloss Möhl 1973 einen Rentenvertrag, um seinen Lebensabend und auch den seiner jüngeren Ehefrau abzusichern.