Übersetzung für 'Riesengarnele' von Deutsch nach Englisch

Riesengarnele {f}

giant tiger prawn [Penaeus monodon, syn.: P. (Penaeus) monodon, P. bubulus, P. carinatus, P. coerulens, P. durbani, P. semisulcatus exsulcatus, P. tahitensis]zool.T

black tiger shrimp [Penaeus monodon, syn.: P. (Penaeus) monodon, P. bubulus, P. carinatus, P. coerulens, P. durbani, P. semisulcatus exsulcatus, P. tahitensis]zool.T

king prawngastr.

giant prawngastr.

tiger prawn [Penaeus monodon]gastr.zool.T

jumbo tiger prawn [Penaeus monodon, syn.: P. (Penaeus) monodon, P. bubulus, P. carinatus, P. coerulens, P. durbani, P. semisulcatus exsulcatus, P. tahitensis]gastr.zool.T

---

Werbung

Rote Riesengarnele {f}

red royal prawn [Aristaeomorpha foliacea, syn.: A. giglioliana, A. mediterranea, A. rostridentata, Aristeomorpha foliacea, Aristeus japonicus, A. rostridentatus, Penaeus foliacea, Peneus foliaceus]zool.T

giant red shrimp [Aristaeomorpha foliacea, syn.: A. giglioliana, A. mediterranea, A. rostridentata, Aristeomorpha foliacea, Aristeus japonicus, A. rostridentatus, Penaeus foliacea, Peneus foliaceus]zool.T

giant gamba prawn [Aristaeomorpha foliacea, syn.: A. giglioliana, A. mediterranea, A. rostridentata, Aristeomorpha foliacea, Aristeus japonicus, A. rostridentatus, Penaeus foliacea, Peneus foliaceus]zool.T

• In seinem autobiografischen Roman „"The Thin Red Line"“ (deutsche Übersetzung unter dem Titel „"Der tanzende Elefant"“, verfilmt 1998 von Terrence Malick) beschreibt James Jones ausführlich die Kämpfe um „"Galloping Horse"“ und „"Sea Horse"“, an denen er selbst als GI teilgenommen hat und in deren Verlauf er verwundet wurde (die beiden Höhenzüge heißen in seinem Buch jedoch „der tanzende Elefant“ und „die gekochte Riesengarnele“) – inklusive des unten erwähnten Stoßtruppunternehmens unter Hauptmann Charles W.