Übersetzung für 'Rondoform' von Deutsch nach Englisch

Rondoform {f}

rondo formmus.

• Der heiter-tänzerische Schlusssatz folgt der Rondoform, dessen Motorik nur durch ein etwas ruhigeres Quasi-Trio unterbrochen wird. Die wirkungsvolle Coda beschließt den Satz in strahlendem A-Dur.
• Das Stück ist mit "Molto vivace" (Sehr lebhaft) überschrieben und hält über seinen ganzen Verlauf ein Tempo von 180 bpm durch. Hierbei folgt es einer Rondoform.
• Das Stück "Fossiles", in Rondoform mit der Überschrift „Allegro ridicolo“, besteht aus einer Reihe von Zitaten, größtenteils aus zur Zeit Saint-Saëns’ ältlichen, aber dennoch bekannten und beliebten Stücken.
• Dieses Lied ist in Rondoform (ABACADA’) geschrieben.
• Auch von Georg Muffat sind einige groß angelegte Passacaglien in Rondoform bekannt: Seine Passacaille g-moll (für Orgel oder Cembalo) aus "Apparatus musico-organisticus" (1690), und die "Passacaglia – Grave", mit der er sein Concerto Nr.

• So wie bei anderen Tänzen gab es auch ein Menuett in Rondoform, das "Menuet en rondeau".
• Das Andantino ist von großer Ausdruckskraft. Die Struktur des Satzes stellt eine einmalige Vermischung von dreiteiliger Variationsform, Rondoform und Sonatensatzform dar.
• Haydn komponierte mit dem Andante mit Variationen f-Moll Hob. XVII/6 Doppelvariationen über zwei Themen, die eine der Rondoform nahestehende Spielart beschreiben.
• Der Satz besaß während der ersten Aufführungen noch eine andere Gestalt, die als fünfteilige Rondoform mit Coda rekonstruiert wurde.
• Der dritte Satz (F-dur) in dreiteiliger Rondoform beschließt die Sonate. Dabei "``zögert eine Coda den Schluss immer wieder hinaus, als solle das schöne Bild festgehalten werden´´".

• Band III. Variationsform. Rondoform. In Zusammenarbeit mit Vasile Herman. 1978.
• Die Form der Musette ist entweder die typische zweiteilige Form mit Wiederholungen wie viele andere Barocktänze, also ||: a :||: b :|| ; oder eine Rondoform (z. ...
• Das Werk konnte insbesondere durch seinen dritten Satz an Popularität gewinnen; dabei handelt es sich um ein als "Türkischer Marsch" bekannt gewordenes und mit "Alla Turca" überschriebenes Allegretto in Rondoform in a-Moll, das in A-Dur endet.