Übersetzung für 'Rundgemälde' von Deutsch nach Englisch

Rundgemälde {n}

cycloramaart

• 1896 wurde das Rundgemälde eröffnet, von der Öffentlichkeit enthusiastisch gefeiert.
• Zu den Vorarbeiten für sein Rundgemälde, das einen Umkreis von rund 115 Metern hat und fast 13 Meter hoch ist, verbrachte Philippoteaux mehrere Monate auf dem Schlachtfeld.
• In den Jahren 1894 bis 1896 wurde auf seinem Gipfel von den damals führenden polnischen und deutschen Landschaftsmalern das 115 Meter lange und 16 Meter hohe Rundgemälde Panorama Tatr gemalt, das zunächst in München und dann in Warschau in einer eigens dafür gebauten Rotunde ausgestellt wurde.
• Das vordere Rundgemälde stellt die Verherrlichung des heiligen Peregrin dar: Im Vordergrund rechts ist die wunderbare Heilung der Anna Maria von Roggenfels zu sehen, die 1728 aus Dankbarkeit für eine wunderbare Heilung 5000 Gulden für die Kapellenerweiterung gestiftet hatte.
• Das wichtigste Werk Fesztys ist das nach ihm benannte Feszty-Panorama (1894), ein knapp 1800 m² großes Rundgemälde der Landnahme der Magyaren, das heute im Nationalen Historischen Gedenkpark Ópusztaszer zu besichtigen ist.

• 800 m² großes Rundgemälde des ungarischen Malers Árpád Feszty.
• 1885 arbeitete er zusammen mit dem Maler Louis Braun erstmals an einem der damals sehr beliebten Rundgemälde mit dem Titel "„Panorama Deutscher Kolonien“" mit.
• Eine der Hauptattraktionen der Insel ist das "Fletcher’s Mutiny Cyclorama," ein realistisches Rundgemälde, welches die Geschichte der "Bounty"-Meuterei und der Inselbewohner darstellt.
• Sewastopol-Panorama ist ein 115 Meter langes und 14 Meter hohes Rundgemälde in Sewastopol in der Ukraine.
• 1828 war das große Rundgemälde, das als Großbild die Architektur der Stadt und Umgebung der Zeit minutiös festhielt, fertig.

• Solche Rundgemälde von Yadegar Asisi sind im Panometer Leipzig und im Panometer Dresden präsentiert.
• Dieses Rundgemälde zeigt neben biblischen Themen auch den verheerenden Bauernkrieg und Müntzer sowie Luther.
• Das östliche Rundgemälde hat die Wehrhaftigkeit der Reichsstadt Augsburg zum Thema. Auf dem Spruchband ist in lateinischen Worten zu lesen: „Feinde werden abgewehrt“.
• Sein 1902 und 1903 entstandenes, 1140 m² großes Rundgemälde zur Passion, das in einem eigens errichteten Gebäude in Altötting gezeigt wird, gehört zu den letzten erhaltenen Panoramen und ist in seiner religiösen Thematik ungewöhnlich für diese Kunstform, die ansonsten von historischen Motiven bestimmt ist.
• bezeichnet eine Variante des Panoramas, bei welcher man, im Unterschied zum Diorama, von der Mitte eines Raumes aus ein Rundgemälde sieht, das das Innere eines Gebäudes darstellt.

• In den USA und in Teilen Australiens bezeichnet man mit Cyclorama das in einem Panorama gezeigte Rundgemälde bzw. das zylindrische Spezialgebäude zur Präsentation der Rundgemälde.
• Zum anderen beschreibt das Panorama in der Kunst eine für Rundgemälde typische Darstellungsperspektive.
• Das Rundgemälde oberhalb stellt die hl. Anna mit ihrer Tochter Maria dar.
• Hubert Sattlers Vater Johann Michael Sattler (1786–1847) ist der Schöpfer des „Sattler-Panoramas“, eines topographisch wertvollen Rundgemäldes der Stadt Salzburg.