Werbung
 Übersetzung für 'hne' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Sohn | die Söhne
sonsSöhne {pl}
243
3 Wörter
sonless {adj}ohne Sohn / Söhne [nachgestellt]
It's time to pay up!Zahlemann und Söhne! [ugs.]
5+ Wörter
idiom
There are plenty of other fish in the sea.
Andere Mütter haben auch schöne Söhne.
idiom
There are plenty of other fish in the sea.
Auch andere Mütter haben schöne Söhne.
She had two sons by her first husband.Sie hatte zwei Söhne von ihrem ersten Ehemann.
Fiktion (Literatur und Film)
filmlit.F
All My Sons [play: Arthur Miller; film: Irving Reis]
Alle meine Söhne
lit.F
Cevdet Bey and His Sons [Orhan Pamuk]
Cevdet und seine Söhne
lit.F
Warlock [Wilbur Smith]
Die Söhne des Nils
filmF
The Sons of Katie Elder [Henry Hathaway]
Die vier Söhne der Katie Elder
lit.F
Eleven Sons
Elf Söhne [Franz Kafka]
lit.F
Knoist and his Three Sons [Grimm Brothers]
Knoist un sine dre Sühne / Knoist und seine drei Söhne [Brüder Grimm]
filmF
Some Mother's Son [Terry George]
Mütter & Söhne / Teufelskreis der Gewalt
lit.F
Mothers and Sons [Colm Tóibín]
Mütter und Söhne
RadioTVF
Daddy's Boy [House season 2]
Söhne & Väter
filmlit.F
Sons and Lovers [novel: D. H. Lawrence, film: Jack Cardiff]
Söhne und Liebhaber
lit.F
The Young Men Die Before Their Fathers
Vor den Vätern sterben die Söhne [Thomas Brasch]
lit.F
Fathers and Sons [Ivan Turgenev]
Väter und Söhne [Iwan Turgenew / Turgenjew]
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Kellaway ist verheiratet und hat vier Söhne und zwei Stiefsöhne.
  • 1982 ließ sich Cole von ihrem ersten Mann, dem Ökonomen Robert Cole, scheiden und heiratete 1988 Arthur J. Robinson Jr. Sie hat drei Söhne und zwei Stiefsöhne.
  • Heinz Ohlsen war mehrfach verheiratet und hatte mehrere Söhne und Töchter.
  • Mehrere Söhne des Königs sind bekannt. Zwei von ihnen werden als älteste Königssöhne bezeichnet.
  • Knight war verheiratet und hatte drei leibliche Söhne und vier Stiefsöhne. Er verstarb am 7. Mai 2004 an Leukämie.

  • Mit dem Tod Michaels endete sein Einfluss in Köln. Denn als sein Nachfolger wurde nicht einer seiner Söhne (oder Schwiegersöhne), sondern ein Jakob von Metz berufen.
  • Donnerskinder (Donnersöhne) ist die Bezeichnung für die Zebedäus-Söhne Jakobus d. Älteren und Johannes im Neuen Testament.
  • Er war verheiratet und hatte acht Söhne und drei Töchter.
  • Das Paar hatte vier Töchter und zwei Söhne, die Söhne und Schwiegersöhne waren am Dekabristenaufstand beteiligt.
  • Beide Söhne und beide Schwiegersöhne starben 1386 in der Schlacht bei Sempach.

  • Als Bachsöhne werden in der Musikgeschichte jene vier Söhne des Komponisten Johann Sebastian Bach bezeichnet, die ebenfalls bekannte Komponisten wurden.
  • Danach haben nur Söhne und Enkelsöhne des Herrschers das Recht auf Thronfolge.
  • Von Zebedäus ist aus den Evangelien lediglich bekannt, dass er Fischer war und zwei Söhne namens Jakobus und Johannes hatte, die beide zu Jüngern Jesu wurden.
  • Michael Biehn hat aus erster Ehe Zwillingssöhne und zwei Söhne aus zweiter Ehe.
  • Awashonks hatte noch zwei weitere Söhne von einem Mann namens Wawayeenit, der möglicherweise der "sachem" von Nantucket war.

  • Seine Frau hieß Sara. Das Paar hatte zwei Söhne, Shimon und Doron, sowie sechs Enkelsöhne und fünfzehn Urenkel.
  • Die Ahsvins gelten als Zwillingssöhne von Dyaus pita oder von Vivasvat und Saranyu, der Tochter von Tvashtri.
  • Auch einige weitere Sultanssöhne "(Şehzāde)", die einen Sandschak verwalteten, besaßen eigene Tughras.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!