Übersetzung für 'Süßwein' von Deutsch nach Englisch

Süßwein {m}

sweet wineoenol.

• Dessertwein oder auch Süßwein ist ein Sammelbegriff, der vollmundige Weine mit starker Süße bezeichnet.
• Die Gemeinde gehört zum Weinbaugebiet Côtes du Roussillon, in dem unter anderem der Süßwein Muscat de Rivesaltes produziert wird.
• Er wird in fünf verschiedenen Ausbaustufen produziert (abgesehen von Süßwein und Sekt) und hat Walter Skoff den Spitznamen „Mr.
• Zudem wird in Castelnou und in der Umgebung auch der Süßwein "Muscat de Rivesaltes AOC" gekeltert.
• Wird beispielsweise beim Hauptgang ein schwerer Rotwein getrunken, folgt danach der Käse und nicht die Süßspeise (zu der in der Regel Süßwein, Sekt, Champagner oder Dessertwein serviert wird).

• Gewürzt wird die Hippenmasse mit Vanille, Zimt, Arrak, Zitrone oder Süßwein. Auch die Aromatisierung und Färbung mit Kakaopulver ist üblich.
• In Frontignan wird ausschließlich Muscat angebaut, aus dem der fruchtig-würzige Süßwein Muscat de Frontignan gekeltert wird.
• Vin Doux Naturel (Abkürzung VDN) ist ein südfranzösischer, gespriteter Süßwein aus der Familie der Likörweine. Wörtlich übersetzt bedeutet der Begriff „natürlicher Süßwein“.
• Mavrodaphne von Patras ist ein roter, leicht gespriteter griechischer Süßwein, der vor allem in der Umgebung von Patras aus Trauben der Rebe gleichen Namens hergestellt wird.
• Der Wein ist voller als der normale Süßwein und kann ca.

• Außerdem wird Süßwein angebaut. Die Wasserversorgung stellen die Flussläufe sicher.
• Zusätzlich gibt es seit 2015 eine Variante aus fünf Jahre lang in Weißburgunder-, Chardonnay- und Süßwein-­Fässern, sowie getoasteten Fässern aus Spessart-Eiche gelagertem Korn.
• ... ‚schwarzer Lorbeer‘; auch Mavrodaphne of Patras oder Mavrodaphni Patras) ist ein roter, leicht gespriteter griechischer Süßwein, der vor allem in der Umgebung von Patras aus Trauben der autochthonen Rebe gleichen Namens hergestellt wird.
• Wenn der italienische Süsswein Vin Santo zu mindestens 50 % aus der Rebsorte Sangiovese gekeltert wird, erhält er die Zusatzbezeichnung «Occhio di Pernice» – was ebenfalls «Rebhuhnauge» bedeutet.
• Dieser traditionelle Walliser Süsswein wird aus Weinen mehrerer Rebsorten und verschiedener Jahrgänge hergestellt, die oxidativ ausgebaut werden. Dieses spezielle Ausbauverfahren bezeichnet der Önologe als Transvasage- bzw. Solera-Methode, die u. a. auch beim Sherry zur Anwendung kommt. Daher ist der Gletscherwein auch als «Sherry des Wallis» bekannt.