Übersetzung für 'SZR' von Deutsch nach Englisch

Sonderziehungs­recht {n} <SZR>

special drawing right <SDR>fin.

• Das neue Abkommen beinhaltete einen größeren Höchstbetrag von 20 Millionen Sonderziehungsrechten (SZR) zur Abwicklung eines Schadensfalls eines einzelnen Schiffs mit einer Vermessung unterhalb 29.548 BRZ.
• Die Euro-Länder trugen 80 Milliarden Euro, während der Internationale Währungsfonds (IWF) einen Kredit von 26 Milliarden SZR (etwa 30 Milliarden Euro) vergeben wollte.
• Oktober 1969 beschloss der Gouverneursrat des IWF die Einführung der SZR.
• Guthaben in SZR sind ein Teil der Währungsreserven eines Landes.
• Dies hat insbesondere die verschuldensunabhängige Obhutshaftung nach § 425 Abs. 1 HGB und die Haftungshöchstgrenzen von 8,33 SZR/kg. nach § 431 HGB zur Folge.

• Die SZR fährt mit dem bewährten 660-cm³-Motor der Yamaha XTZ 660, allerdings mit anders abgestimmten Vergasern. Die Motorleistung beträgt 48 PS, das Drehmoment 54 Nm, das Leergewicht 159 kg.
• Es gibt seit 1969 sogenannte "Sonderziehungsrechte (SZR)".
• April 1995 gewährte der Internationale Währungsfonds (IWF) nach Erfüllung von Auflagen zur Sanierung des Staatshaushaltes der Ukraine einen Kredit über 997 Millionen SZR (ca.
• Bekannt wurde der Name Belgarda durch die Herstellung und Mitentwicklung der Modelle TT 600 (ab 1993), BT 1100 Bulldog, SZR 660 und TZR 125.
• Der Slovenský zväz rádioamatérov (kurz: SZR, [...]) ist die nationale Vereinigung der Funkamateure in der Slowakei.