Übersetzung für 'Saaldiener' von Deutsch nach Englisch

Saaldiener {m}

usher

Saaldiener {m} [eines Parlaments]

parliamentary usherjobspol.

• Synadinos verließ erst das Parlament, nachdem Schulz Saaldiener beauftragte, ihn aus dem Parlament hinauszuführen.
• Obwohl offiziell im Sitzungssaal ein Essverbot gilt, waren die Saaldiener damit beauftragt, den Vorrat in der Tischschublade zu überwachen und gegebenenfalls nachzufüllen.
• 2022 erhielt die Gesellschaft nach gewonnener Ausschreibung den Auftrag zur Einkleidung der Saaldiener des Deutschen Bundestags sowie der Fahrer der Fahrbereitschaft des Deutschen Bundestages.
• Sein aus Ostpreußen stammender Vater Heinrich Emil Thiesies wurde 1908 Saaldiener, 1925 Portier, 1935 Hauswart und 1940 Fahrstuhlführer genannt, seine Mutter Frieda, geborene Krüger, stammt aus der Nähe von Penzlin in Mecklenburg.
• Danach war er als Saaldiener im Kongress tätig und besuchte bis 1957 die "Capitol Page School" in Washington.

• Die Figur des in Prosa sprechenden Bundestagsboten, ähnlich einem Saaldiener im Deutschen Bundestag, hatte Dietz selbst kreiert.
• Ein Weibel dient der Regierung, dem Parlament oder dem Gericht. Er ist für Dienst- und Botengänge zuständig, wirkt als Saaldiener und hat zeremonielle Aufgaben.
• Auch das Europäische Parlament beschäftigt an seinen drei Sitzen Brüssel, Straßburg und Luxemburg Saaldiener.
• Unterstützend und im Plenum sichtbar sind die durch ihren dunkelblauen Frack leicht zu erkennenden Saaldiener.
• Zwischen 1849 und 1853 war er als Teenager Saaldiener im Senat der Vereinigten Staaten.

• Sein Geburtshaus befindet sich am heute westlichen Teil des Hauptgebäudes der Technischen Universität am Karlsplatz, wo Luegers Vater als Saaldiener am Wiener Polytechnikum arbeitete.
• Einer der Bettler kommt herein, wird aber sofort von einem Saaldiener und zwei mit Hellebarden bewaffneten Wächtern grob hinausbefördert.