Werbung
 Übersetzung für 'Saaltochter' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Saaltochter | die Saaltöchter
SYNO Bedienung | Kellnerin | Saaltochter | ...
gastr.jobs
waitress
Saaltochter {f} [schweiz.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Saaltochter' von Deutsch nach Englisch

Saaltochter {f} [schweiz.]
waitressgastr.jobs
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1932 übernahm Alois Willi den «Löwen» von den Erben Christian Balzers in Pacht und heiratete die Saaltochter Anna Poltera.
  • Auf der internationalen Messe Pressa mit 5 Millionen Besuchern unterhielt die Fraueninitiative mit großem Erfolg die alkoholfreie Gastwirtschaft und Konditorei "Im grünen Winkel" mit 200 Sitzplätzen und einem mobilen Erfrischungswagen. Durch den kommerziellen Erfolg ermutigt, wurde vom "Kölner Frauenverein für alkoholfreie Gast- und Erholungsstätten" im Dezember 1928 in der Hohen Straße 38 die Gaststätte "Goa I" ('Erste Gaststätte ohne Alkohol') eröffnet. Die Gaststätte wurde ständig erweitert, da sie neben der Speisegaststätte auch als Versammlungs- und Veranstaltungsort – insbesondere von Frauenvereinen – genutzt wurde. Im Jahr 1931 gab es im Haus neben dem Speisesaal verschiedene Klubzimmer, Veranstaltungsräume und Ruheräume. Der Verein bot besonders Frauen in den Räumlichkeiten die Möglichkeit, sich in der Mittagspause zu erholen. Sogenannte "Saaltöchter" reichten neben Milchgetränken, Obstsäften und Kaffee auch vegetarische und leichte Kost zu annehmbaren Preisen.
  • Das Jahr 1927, in dem das Parkhotel seinen fünfzigsten Geburtstag feiern konnte, wurde zu einer erfolgreichen Saison; nach der Aufhebung des Fahrverbots im Kanton Graubünden kamen viele Privatgäste mit dem Auto nach Flims. Im Speisesaal wurde die "Table d’hôte" aufgehoben und die «Saaltöchter» durch vorwiegend italienische Kellner ersetzt. Roman Bezzola wurde Direktor des Parkhotels, 1943 wurde er Generaldirektor. Aus Angst vor Ansteckung durch Kinderlähmung blieben 1936 die Gäste fort, das Jahr wurde zur schlechtesten Saison seit 1915. Die freie Zeit wurde genutzt, um einen Golfplatz mit neun Löchern anzulegen; er blieb jedoch nur bis 1941 in Betrieb.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!