Übersetzung für 'Saarländer' von Deutsch nach Englisch

Saarländer {m}

Saarlander

• Thomas Bernardy ist gebürtiger Saarländer und hat Hamburg als seinen Lebensmittelpunkt gewählt.
• September 1939 Frankreich Deutschland den Krieg erklärte und zwei Tage später eine Offensive gegen das Saargebiet begann wurden Saarländer in das Innere des Reichsgebietes evakuiert.
• Obwohl er bis 2012 auch Einsätze in der zweiten Mannschaft hatte, konnte Groß sich in der ersten Mannschaft der Saarländer etablieren.
• Mit dem Saarländer Moritz Reichert wurde Wickler 2013 U19-Weltmeister in Porto sowie Deutscher U20-Meister in Marl und Deutscher U19-Meister in Kiel.
• Dier wechselte 1967 vom SV Auersmacher zum 1. FC Saarbrücken und absolvierte für die Saarländer zwischen 1967 und 1970 insgesamt 52 Spiele in der Regionalliga Südwest.

• Auch nach dem Anschluss des Saarlandes an die Bundesrepublik begleiteten seine Bilder die Saarländer tagtäglich vor allem in der Saarbrücker Zeitung.
• Die Saarländer Willi Trautmann/Helga Naumann verloren gegen Helmut Jespersen/Gudrun Kahns (Dänemark).
• Die Partei rückte weiter nach rechts und wurde zunehmend von Personen aus dem LV Saarland dominiert. Neuer Bundesvorsitzender war der Saarländer Axel Enders.
• August 1963, stand der Ex-Hamborner in der Startelf der Saarländer beim Heimspiel gegen den 1.
• De Bonneville wurde zeitlebens als „Saarländer mit französischem Pass“ bezeichnet.

• Die Saarländer waren bei der Reichstagswahl vom 29. März 1936, die den Charakter einer Scheinwahl hatte, wahlberechtigt.
• 2006 lehnten etwa 51 Prozent der Saarländer einen Zusammenschluss überwiegend mit diesem Identitätsargument ab.
• 1964 wird zum Höhepunkt in Berberichs Leben. Als dritter Saarländer bekam er den Albert-Weisgerber-Preis der Stadt St. Ingbert verliehen.
• Der Saarländer war von 1927 bis 1933 Vorsitzender der Zentrumspartei Essen und gehörte seit 1920 auch dem Provinziallandtag an.
• Oktober 1955 ausgehandelt, bei der sich die Saarländer mit deutlicher Mehrheit gegen das Saarstatut entschieden hatten, welches das Saarland zu einem europäischen Territorium machen sollte.

• Von den Lesern der lokalen „Bild Saarland“ wurde Angel unter die 100 wichtigsten Saarländer gewählt.
• Einer der größten Erfolge der Vereinsgeschichte war das Erreichen des DFB-Pokal-Viertelfinales in der Saison 1975/76, das die Saarländer bei Hertha BSC mit 1:2 nach Verlängerung verloren.
• Aufgrund seiner Leistungen für die Saarländer erhielt der Offensivspieler im Sommer 2018 einen Dreijahresvertrag beim Zweitligisten SV Sandhausen.