Übersetzung für 'Saarprotektorat' von Deutsch nach Englisch

Saarprotektorat {n}

Saar Protectoratehist.pol.

• April 1947 das Saarprotektorat von Deutschland abgetrennt wurde, gab die Direktion Saarbrücken die von ihr verwalteten Strecken, die nicht im Saarprotektorat, sondern in der französischen Besatzungszone lagen, an die (erneut eingerichtete) Eisenbahndirektion Trier ab.
• April 1949 wurde er mit der Auflage, das Saarprotektorat zu verlassen, vorzeitig aus dem Internierungslager Theley entlassen.
• Das Saarprotektorat war vom Ende des Zweiten Weltkrieges an bis Ende 1956 ein Protektorat von Frankreich, die wirtschaftliche Angliederung bestand noch bis Mitte 1959.
• Obwohl das Saarland bereits im Januar 1946 aus der französischen Besatzungszone ausgegliedert und als Saarprotektorat eine "autonome Region" mit ab 1947 eigener Staatsbürgerschaft wurde, spielten die saarländischen Vereine bis einschließlich 1947/48 im Ligasystem der französischen Zone weiter mit.
• Nach dem Krieg gehörte Eschringen zum Saarprotektorat, das von Deutschland losgelöst und wirtschaftlich an Frankreich angeschlossen war.

• In den 1950er-Jahren zählte er zu den Gründern der im damaligen Saarprotektorat illegalen CDU im Landkreis Merzig-Wadern.
• Das lag an der traditionellen Verbindung des Saarlandes zu Frankreich nach dem Zweiten Weltkrieg (siehe Saarprotektorat) und an der Tatsache, dass Peugeot Deutschland in der Landeshauptstadt Saarbrücken seinen Sitz hatte.
• Die "Demokratische Partei Saar" (Kurzbezeichnung: "DPS") wurde nach dem Zweiten Weltkrieg im damals selbstständigen Saarprotektorat gegründet.
• April 1947 das Saarprotektorat von Deutschland abgetrennt wurde, entfiel auch die Zuständigkeit des VADE für diesen Bereich.
• Im Saarland (Saarprotektorat) wurde die Reichsmark bereits im Juni 1947 durch die Saar-Mark abgelöst; noch im selben Jahr erfolgte die Umstellung auf den Saar-Franken.