Übersetzung für 'Saarschleife' von Deutsch nach Englisch

Saarschleife {f}

Saar Loopgeogr.

• Der Sender versorgt hauptsächlich das Gebiet rund um die Saarschleife.
• Die Saarschleife, im Gegensatz zur "Kleinen Saarschleife" bei Hamm (einem Ortsteil von Taben-Rodt) auch Große Saarschleife bei Mettlach genannt, ist ein Durchbruchstal der Saar durch den Taunusquarzit und gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Saarlandes.
• Die letzte Austragung des Saarschleife-Marathons fand im Jahr 2016 statt.
• Am 23. Juli 2016 wurde der Baumwipfelpfad Saarschleife mit einem oberhalb des Aussichtspunktes Cloef befindlichen Aussichtsturm eröffnet.
• Saarhölzbach ist geprägt durch die Lage am engen Saartal in unmittelbarer Nähe der Saarschleife.

  ---

• Juli 2016 wurde nahe Orscholz (Mettlach) oberhalb der Saarschleife der "Baumwipfelpfad Saarschleife" eröffnet.
• Eine aktive Fähre ist die Welles bei Dreisbach an der Saarschleife.
• Einige Kilometer flussaufwärts liegt die (Große) Saarschleife bei Mettlach/Saarland.
• Bei Hamm befindet sich die sogenannte "Kleine Saarschleife" (im Gegensatz zur bekannteren "[...] Saarschleife Mettlach)".