Werbung
 Übersetzung für 'Saatgut' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Saatgut | -
SYNO Aussaat | Körner | Saat | ...
agr.bot.hort.
seeds {pl}
Saatgut {n}
155
agr.
seed
Saatgut {n}
97
agr.bot.hort.
seeding material
Saatgut {n}
agr.comm.hort.
to deal in seeds
mit Saatgut handeln
agr.biotech.
genetically modified seeds {pl}
genetisch verändertes Saatgut {n}
bot.hort.
certified seed of the first generation
zertifiziertes Saatgut {n} erster Generation
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Feldbesichtigung dient heute in der Landwirtschaft der Begutachtung eines Bestands mit landwirtschaftlichen Kulturpflanzen um festzustellen, ob das gewonnene Erntegut geeignet ist, als Saatgut verkauft zu werden.
  • Sein Hauptaugenmerk bei dieser Expedition galt Getreidepflanzen und -saatgut.
  • Dennoch kann es in der Praxis zu Fehlanwendungen von Pflanzenschutzmitteln oder zu nicht vorhersehbaren Ereignissen kommen, wie beispielsweise im Frühjahr 2008, als die Aussaat von mit Neonicotinoiden gebeiztem Mais-Saatgut zur Schädigung von über 11.000 Bienenvölkern am Oberrhein führte.
  • 2009 wurde die Biofumigation eingeführt.saatgut im Sortiment.
  • Die Begriffe Biosaatgut, biologisches Saatgut oder ökologisches Saatgut bezeichnen Saatgut oder vegetatives Vermehrungsmaterial, das auf Betrieben, die nach den Richtlinien der Biologischen Landwirtschaft arbeiten, vermehrt wurde.

  • Die Regelsaatgutmischung ist in Deutschland eine Richtlinie zum Mischverhältnis von Saatgut im Garten- und Landschaftsbau. Diese Mischungen werden oft als Standard angesehen.
  • Auf Grund der noch herrschenden Rechtsunsicherheit bei GVO-Beimischungen im Saatgut reagieren Behörden in Deutschland auf geringfügige Anteile von GVO-Saatgut in konventionellen Chargen uneinheitlich.
  • Durch die Pflanzung von einzelnen Setzlingen reduziert sich der Bedarf an Saatgut auf 20 % bis zu 10 % im Vergleich zu konventionellem Anbau.
  • Zur Analytik von saatgut-gebundenen Stoffen liegen ebenfalls Untersuchungen vor.
  • Ciba-Geigy Basel stellte im Frühjahr 1987 der polnischen Kirchenleitung daraufhin Blizzard-Saatgut für mehr als 150.000 Hektar Maisfläche kostenfrei zur Verfügung.

  • Zahlreiche spezialisierte Gärtnereien bieten heute Saatgut von Wiesenblumen an, entweder einzeln oder in vorgefertigten Mischungen.
  • bei Frostwetter das Wintergetreidesaatgut in speziellen Gebäuden durch Zusatz von Feuchtigkeit und Wärme in Keimstimmung gebracht, danach wurden für einige Stunden Türen und Fenster geöffnet, um das Saatgut den niedrigen Temperaturen auszusetzen.
  • Derzeit existieren zwei verschiedene private Zertifizierungssysteme für gebietseigenes Saatgut, das System VWW-REGIOSAATEN des Verbandes deutscher Wildsamen- und Wildpflanzenproduzenten e.V.
  • Insbesondere die Förderung des Einsatzes von chemischen Düngemitteln und Hybridsaatgut sowie die Zerstörung gewachsener kleinbäuerlicher Strukturen erhöhe die Abhängigkeit der Regionen von den Großkonzernen.
  • Dort leitete Lembke die Abteilung Futterpflanzensaatgut und saß der Fachabteilung Sonderkulturen vor.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!