Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Sakkos' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das [österr. nur so] / [auch] der Sakko | die Sakkos
cloth.relig.
sakkos
Sakkos {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Sakkos' von Deutsch nach Englisch

Sakkos {m}
sakkoscloth.relig.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beide eignen sich vor allem für Sommer-Sakkos. In dieser Jahreszeit kommen auch leichte Wollformen wie Mohair und Kaschmir zum Einsatz.
  • Im "Hypogäum Varrese" in Canosa wurden 1912 mehrere Vasen des "White-Sakkos-Malers" gefunden, bei denen am oberen Henkelansatz bunt bemalte Reliefköpfe angebracht sind.
  • Eine abgewandelte Form der Dalmatik findet sich in den byzantinischen Ostkirchen mit dem in jüngerer Zeit anstelle des Phelonion getragenen bischöflichen Sakkos.
  • In südlichen Ländern, auf Schiffsreisen und bei Anlässen im Freien kann statt des schwarzen Sakkos auch ein weißes oder elfenbeinfarbenes Dinnerjacket (im Englischen "ivory dinner jacket" genannt) getragen werden.
  • Beim Herrenrock handelt es sich um ein Herrenkleidungsstück, das sowohl schnitttechnisch als auch historisch von Jacken oder Sakkos zu unterscheiden ist.

  • Als Crochet (...) bezeichnet man in der Schneiderei die Fortsetzung der den Oberkragen mit dem Revers verbindenden Spiegelnaht, bei klassisch geschnittenen Sakkos, Mänteln und Damenjacken.
  • Unter Abstich versteht man in der Schneiderei die vordere Kante eines Sakkos oder Mantels in dem Bereich zwischen dem untersten Schließknopf und dem Saum.
  • Das Revers, auch "Aufschlag" oder "Klappe", ist die nach außen geschlagene obere Vorderkante eines Sakkos, Mantels oder Blazers.
  • Ein Bischof trägt das Epitrachelion über dem Sticharion, jedoch unter dem Zone, dem Sakkos und dem Omophorion.
  • Wenn der Bischof angekleidet wird, präsentieren ihm zwei Subdiakone den Sakkos auf einer Platte, der Bischof segnet ihn mit beiden Händen und die Subdiakone heben das Gewand von der Platte, damit der Bischof das Kreuz auf dem Rückenteil küssen kann.

  • Bei hochwertigen Sakkos befindet sich auf der Rückseite des Revers unterhalb des Schlitzes zudem eine kleine Schlaufe, in die der Stängel gesteckt wird.
  • Ein Händler erhöht den Preis eines Marken-Sakkos von derzeit 100 auf 105 €.
  • Eine Sonderform des Taschentuchs ist das Einstecktuch, das Herren zu festlichen Anlässen oft in der Brusttasche des Sakkos tragen; es dient nur der Dekoration und hat keine praktische Funktion.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!