Werbung
 Übersetzung für 'Sammelbewegung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Sammelbewegung | die Sammelbewegungen
pol.
collective movement
Sammelbewegung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sammelbewegung' von Deutsch nach Englisch

Sammelbewegung {f}
collective movementpol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vizcarra ist parteilos, steht aber der liberal-konservativen Sammelbewegung Peruanos Por el Kambio nahe.
  • Das Patriot Movement ist eine Sammelbewegung der radikalen Rechten in den USA.
  • Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs gehörte Eichentopf der Bremer Kampfgemeinschaft gegen den Faschismus an, einer antifaschistischen Sammelbewegung die von Hermann Wolters und Adolf Ehlers geleitet wurde.
  • Die niederdeutsche oder auch plattdeutsche Bewegung konturierte sich nach der deutschen Reichsgründung 1871 als Teil einer breiten Such- und Sammelbewegung, deren weltanschauliche Gemeinsamkeit in ihren völkischen und antisemitischen Überzeugungen lag.
  • Diese Kalantiaw-Gedenkstätte steht auch in Zusammenhang mit der von ihm initiierten politischen Sammelbewegung "Bagong Lipunan" ("Neue Gesellschaft").

  • 1958 trat er gegen Charles de Gaulle als Präsidentschaftskandidat der linken, nicht kommunistischen Sammelbewegung "Union des forces démocratiques" (UFD) an, die sich nach der Wahl wieder auflöste.
  • Zusammen mit Gustav Stein versuchte er in den frühen 1930er Jahren mit dem "Februar-Club" eine Sammelbewegung für das deutsche Bürgertum zu schaffen.
  • Im österreichischen Tirol (und auch Vorarlberg, wo sie 1919 noch einen Landrat stellte) ging die Partei 1920/21 in der Großdeutschen Volkspartei, der Sammelbewegung der bürgerlich-liberalen Deutschnationalen, auf.
  • Die Partei verstand sich damals als politische Sammelbewegung, die sich den Südtirolern als Alternative zur gemäßigten Autonomiepolitik der SVP anbietet.
  • Der Nationalsozialismus bildete als Sammelbewegung völkischer, rassistischer und revisionistischer Gruppen zunächst keine konsistente Ideologie.

  • In einigen Ländern wurde die Nationalromantik jedoch zur literarisch-philosophisch-politischen Sammelbewegung für die Erringung nationaler Souveränität, so z.
  • Brandt ist ein Unterstützer der linken Sammelbewegung „Aufstehen“ und Mitglied der „Gruppe Neubeginn“.
  • Nach dem Verbot der KdP, das kurz vor Beginn der Sudetenkrise verhängt worden war, gründete Karmasin die Deutsche Partei, eine nationalsozialistische Sammelbewegung der deutschen Minderheit in der Slowakei.
  • Bis 2008 war Robert Spieler Vorsitzender der Partei, die er dann verließ, um die neue Sammelbewegung Nouvelle Droite populaire aufzubauen.
  • Die Union verstand sich als Sammelbewegung von autonomistischen Politikern, die sich auf die politischen ideale des getöteten Antifaschisten Emile Chanoux beriefen.

  • Die Alternative Liste Österreichs gründete sich im Herbst 1982 als Sammelbewegung überwiegend junger, linker, basisdemokratischer Aktivisten und formierte sich aus Personen aus der Anti-AKW-, Dritte Welt-, Friedens- und Frauenbewegung sowie studentischen Linken wie der Gruppe Revolutionäre Marxisten.
  • Zwischen 1946 und 1950 fand eine Sammelbewegung alter Eratonen statt.
  • 1866 gründete sie in ihrer Wohnung die "Société pour la Revendication des Femmes", die alsbald eine Sammelbewegung der wichtigsten Feministinnen dieser Tage wurde; so war Louise Michel Mitglied der Gruppe, die im Diskurs dieser Zeit den französischen Feminismus darstellte.
  • Die Umgestaltung der Gedenkstätte ist politisch weiterhin umstritten; während PSOE und die linke Sammelbewegung Podemos sich für die Schaffung eines Mahnmals ähnlich den KZ-Gedenkstätten einsetzen, fordern die liberalen Ciudadanos die Schaffung eines Ehrenfriedhofs für gefallene Soldaten ähnlich demjenigen in Arlington.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!