Übersetzung für 'Sandelholzöl' von Deutsch nach Englisch

Sandelholzöl {n}

sandalwood oil

• Aus "Brachylaena huillensis" werden ätherische Öle (Muhuhuöl, Afrikanisches Sandelholz) gewonnen, die als Ersatz für Sandelholzöl dienen.
• Das helle Sandelholz wird zur Herstellung von Parfüms und Kosmetikprodukten wie Seifen verwendet, wobei aus den unterirdischen Pflanzenteilen, den Zweigen und dem Kernholz Sandelholzöl destilliert wird, wie auch von verschiedenen anderen "Santalum"-Arten.
• Einige Arten der Gattung Sandelholzbäume ("Santalum") liefern Sandelholz und Sandelholzöl. Bekannt sind auch die halbparasitischen Misteln ("Viscum").
• Bei Erntereife der soll das Sandelholzöl zur Herstellung von Kosmetika und medizinischen Produkten gewonnen werden.
• Der Sandelholzbaum ("Santalum album") liefert Nutzholz und Sandelholzöl.

• Im Ritus werden „reine“ Substanzen wie Ghee, Sandelholzöl, Milch oder Wasser über das Linga gegossen und über das Sammelbecken der Yoni in eine Schale bzw.
• Aus den Zweigen wird Brasilianisches Sandelholzöl gewonnen.
• Westindisches Sandelholzöl enthält zusätzlich Sesquiterpenoide wie Elemol, Eudesmol und α-Agarofuran.
• Alle drei Isomere kommen neben α-Santalol im indischen Sandelholzöl aus "Santalum album" vor; das (+)-"epi"-β-Santalen jedoch nur in Spuren.