Werbung
 Übersetzung für 'Satzpaar' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Satzpaar | die Satzpaare
mus.
pair of movements
Satzpaar {n}
ling.
sentence pair
Satzpaar {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Satzpaar' von Deutsch nach Englisch

Satzpaar {n}
pair of movementsmus.

sentence pairling.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei ist der Actor nicht einfach mit dem syntaktischen Subjekt gleichzusetzen, wie leicht ein englisches Satzpaar eines Aktiv- und Passivsatzes zeigt, wo in dem Passivsatz nicht das syntaktische Subjekt, sondern die by-Phrase der Actor ist.
  • Beispielsweise bestehen Konditionale aus einem Satzpaar, in dem der zweite Satz nicht falsch sein kann, wenn der erste Satz wahr ist (dies bedeutet aber nur eine Beziehung zwischen Wahrheitswerten, keine zeitliche Abfolge oder Kausalfolge).
  • Dieses Satzpaar hat als Ganzes eine ähnliche Bedeutung wie das obige umgangssprachliche Beispiel; im Einzelnen ist es aber völlig anders aufgebaut.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!