Übersetzung für 'Schätzung des Wertes' von Deutsch nach Englisch

Schätzung {f} des Wertes

appraisal [of value]

---

Schätzung {f} des Robert-Koch-Instituts <RKI-Schätzung>

estimate of the Robert Koch Institute <RKI estimate>

Werbung

Abschätzung {f} des Wertes

appraisement

Minderung {f} des Wertes

depreciation

loss in value

reduction of value

Steigerung {f} des Wertes

accretion

Berichtigung {f} des Wertes

adjustment of value

Berechnung {f} des Wertes

calculation of value

Erhöhung {f} des Wertes

enhancement

Beeinträchtigung {f} des Wertes

depreciation of the value

Neufestsetzung {f} des Wertes

adjustment of the value

Abfall {m} des ph-Wertes

decrease of the ph value

Anstieg {m} des ph-Wertes

increase of the ph value

für einen Bruchteil des Wertes

for a fraction of the value {adv}

Drei-Punkt-Schätzung {f} <3-Punkt-Schätzung>

three-point estimation (technique) <3-point estimation (technique)>QM

verschiedenen Wertes sein

to differ in value

Schätzung {f}

evaluation [estimate]

esteem

guess

assessment

• 1862 wurde er von Präsident Abraham Lincoln mit der Schätzung des Wertes der im Bundesbezirk "District of Columbia" freigelassenen Sklaven beauftragt.
• Eine Schätzung des Wertes von Pesenbach im Zuge eines Erbverfahrens von 1764 spricht dabei von „dem adeligen Freysitz und Mayrhof Pesenbach (das gebäu Pesenbach sambt dem Mayrhof)“.
• Allgemein ist der "Anschlag" die Festlegung oder Schätzung des Wertes einer Sache.
• Die Schätzung des Wertes der einzelnen Handschriften, an denen der Schaden verübt worden war, gestaltete sich schwierig, wurde aber letztendlich auf 1158 Taler und 2 Groschen festgesetzt.
• Unter Bodenschätzung, auch "Bonitierung" oder Bonitur, versteht man die Bewertung der Ertragsfähigkeit und damit die Schätzung des Wertes "(Bodenbonität)" landwirtschaftlicher Grundstücke (Ackerböden oder Grünlandböden).

• Hartung leitete noch bis in das Jahr seines Todes Versteigerungen seiner Firma, die "zu den ersten Adressen der Zunft zählt und internationales Renommee genießt" Die Firma Hartung & Hartung hat etwa im Jahr 2008 eine Schätzung des Wertes des Nachlasses von Karl May erstellt und diesen auf sieben Millionen Euro geschätzt.