Werbung
 Übersetzung für 'Schöpfungs­bericht' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Schöpfungsbericht | die Schöpfungsberichte
bibl.
creation report
Schöpfungs­bericht {m}
bibl.myth.
creation account
Schöpfungs­bericht {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schöpfungs­bericht' von Deutsch nach Englisch

Schöpfungs­bericht {m}
creation reportbibl.

creation accountbibl.myth.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Danach folgt ein Kommentar zum biblischen Schöpfungsbericht.
  • Als Schöpfungsgeschichte der Priesterschrift wird die Erzählung bezeichnet, mit der die Bibel beginnt (Genesis 1,1–2,3(4a)). Auch der Ausdruck Schöpfungsbericht (statt -geschichte) ist üblich.
  • Im Schöpfungsbericht im ersten Buch Mose ist der Baum des Lebens ein Baum in der Mitte des Paradieses, der ewiges Leben schenkt, wenn man von seinen Früchten isst.
  • Noch 1910 veröffentlichte Max Funke seine Dissertation mit ähnlicher Fragestellung wie die "Disputatio nova", in der er unter Beziehung auf den biblischen Schöpfungsbericht und auf Philosophen wie Schopenhauer bereits im Titel feststellte, Frauen seien keine Menschen "(„Mulieres homines non sunt“)".
  • Auf Tschechisch, Italienisch und Deutsch findet man einen Ausschnitt aus dem Schöpfungsbericht: "Gott sah alles an, was er gemacht hatte: Es war sehr gut" (Gen 1,31).

  • Er zeigt in 15 Szenen den Schöpfungsbericht im Bild.
  • Die zweite Geschichte ist der Visayan Schöpfungsbericht.
  • "Das Sechstagewerk" aus dem Jahr 1906 behandelt den biblischen Schöpfungsbericht aus der Perspektive der Naturwissenschaften.
  • Auf dem Nebenaltar steht eine Figur der Muttergottes, die der Schlange den Kopf zertritt, eine Szene aus dem Schöpfungsbericht, geschaffen von dem Bildhauer H.
  • Dazu gehört die Bekräftigung der geistigen Tatsachen des Seins, der Vollkommenheit Gottes und des Menschen, der in der christlichen Wissenschaft und in Anlehnung an den ersten Schöpfungsbericht der Bibel als Widerspiegelung der Gottheit verstanden wird.

  • Der Kirchenvater Eusebius von Caesarea meinte, Platon habe den biblischen Schöpfungsbericht gekannt und für sein "Symposion" verwertet, doch habe er ihn nicht richtig verstanden.
  • Er hielt die Welt für unentstanden und fasste den Schöpfungsbericht metaphorisch auf.
  • Ohne Kenntlichmachung geht der Text in einen Bericht zur Kosmographie über, die mit dem biblischen Schöpfungsbericht aus Genesis 1 beginnt.
  • Der Garten Eden ist eine biblische Bezeichnung für das zunächst irdische Paradies, das Gott nach dem biblischen Schöpfungsbericht in [...] für den Menschen erschuf, den er dann daraus vertrieb.
  • erschaffen wurde; die 1859 von Charles Darwin vorgestellte Evolutionstheorie schien den Schöpfungsbericht und die Sonderstellung des Menschen anzuzweifeln.

  • Diese erklärt er zum Bild von 22 Schöpfungswerken im biblischen Schöpfungsbericht und, diesen entsprechend, zum Bild von 22 „Werken“ Christi, d. h.
  • So ergibt sich beispielsweise für den ersten Schöpfungsbericht in [...] eine grundsätzlich andere Betrachtungsweise und ein anderes Verständnis, wenn dieser Text als zum Teil polemische Abgrenzung von den mesopotamisch-vorderasiatischen Nachbarstaaten Israels gesehen wird und nicht als naturwissenschaftlicher Faktenbericht.
  • 1855 erschien sein Werk "Die Schöpfungsgeschichte mit besonderer Berücksichtigung des biblischen Schöpfungsberichtes".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!