Werbung
 Übersetzung für 'Scheiße im Hirn haben' von Deutsch nach Englisch
VERB   Scheiße im Hirn haben | hatte Scheiße im Hirn / Scheiße im Hirn hatte | Scheiße im Hirn gehabt
to have shit for brains [vulg.]Scheiße im Hirn haben [vulg.]
Teiltreffer
to be all brawn and no brains [coll.]viel Muskelmasse, aber wenig Hirn haben
That's just a little buzz. [coll.]Das ist ja nur ein Furz im Hirn. [ugs.]
mus.theatre
to be included in one's repertory
im Repertoire haben
to have in mindim Sinn haben
to bring in its wakeim Gefolge haben
to bear in mindim Sinn haben
acc.
to enter on the credit side
im Haben verbuchen
to bring misery in its trainElend im Gefolge haben
med.
to have a pain in the leg
Schmerzen im Bein haben
idiom
to have butterflies in one's tummy [coll.]
Schmetterlinge im Bauch haben
to suspect sb.jdn. im Verdacht haben
idiom
to have sb. in one's sights
jdn. im Visier haben
idiom
to have sth. in one's armoury [Br.] [fig.]
etw. im Rüstzeug haben
to have sth. in mind [idiom]etw. im Sinn haben
to be in possession of sth.etw. im Besitz haben
to eye sb./sth.jdn./etw. im Visier haben
idiom
to have ants in one's pants [coll.]
Hummeln im Hintern haben [ugs.]
to have sawdust between one's ears [coll.]Stroh im Kopf haben [ugs.]
idiom
to have several irons in the fire
mehrere Eisen im Feuer haben
to have crazy ideasFlausen im Kopf haben [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!