Übersetzung für 'Schiedsvertrag' von Deutsch nach Englisch

Schiedsvertrag {m}

arbitration agreement

• 1892 schloss er die Ausbildung mit der Dissertation über den Schiedsvertrag und mit dem zweiten Staatsexamen ab.
• Oktober 1907, gebrochen, sondern auch den Schiedsvertrag, den es mit Polen am 16.
• Im Gaimersheimer Schiedsvertrag von 1305 wurde jedoch die Rechtmäßigkeit des Testaments anerkannt.
• Nach einem Studium der Geschichte, Germanistik, vergleichenden Sprachwissenschaft und Philosophie promovierte Manfred Alexander 1968 mit einer Arbeit über den deutsch-tschechoslowakischen Schiedsvertrag im Rahmen der Locarno-Verträge an der Universität zu Köln.
• Schließlich gelang ihm durch im Oktober 1925 durch die Verträge von Locarno und insbesondere den dort ausgehandelten Schiedsvertrag mit Deutschland die Befriedigung der Schwierigkeiten in Danzig zu Gunsten einer besseren Behandlung der polnischen Minderheit.

• Die erste sichere urkundliche Erwähnung des Ortes als "Cutesdorp" ist ein Schiedsvertrag zwischen Bischof und Vogt von 1256.
• Juli 1533 wird er Ort in einem Schiedsvertrag zwischen dem Grafen Hoyer und den Söhnen des Grafen Ernst mit dem Grafen Albrecht von Mansfeld als "Bodenschwende" erwähnt.
• Durch eine Schiedsvereinbarung (auch Schiedsvertrag oder Schiedsklausel wenn die Vereinbarung Teil eines größeren Vertragswerks ist) schließen die Parteien für Rechtsstreitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis die staatliche Gerichtsbarkeit aus und einigen sich auf eine Entscheidung durch ein Schiedsgericht.