Werbung
 Übersetzung für 'Schirm Kiefer' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Schirm-Kiefer | die Schirm-Kiefern
bot.T
stone pine [Pinus pinea]
Schirm-Kiefer {f}
bot.T
Italian stone pine [Pinus pinea]
Schirm-Kiefer {f}
bot.T
parasol pine [Pinus pinea]
Schirm-Kiefer / Schirmkiefer {f}
bot.T
pignolia-nut pine [Pinus pinea]
Schirm-Kiefer / Schirmkiefer {f}
bot.T
Mediterranean stone pine [Pinus pinea]
Schirm-Kiefer / Schirmkiefer {f}
Teiltreffer
shieldSchirm {m}
91
visorSchirm {m}
65
gamp [Br.] [coll.] [dated] [(large) umbrella]Schirm {m}
11
bot.T
Himalayan pine [Pinus wallichiana, syn.: P. excelsa, P. griffithii]
Himalaja-Kiefer / Himalaya-Kiefer {f}
chute [coll.] [parachute]Schirm {m} [Fallschirm]
44
cloth.
peak [esp. Br.] [of a cap]
Schirm {m} [Mützenschirm]
16
shade [lamp shade]Schirm {m} [Lampenschirm]
35
bot.T
umbrella magnolia [Magnolia tripetala]
Schirm-Magnolie {f}
bot.T
umbrella-tree [Magnolia tripetala]
Schirm-Magnolie {f}
bot.T
autumn-olive [Elaeagnus umbellata]
Schirm-Ölweide {f}
bot.T
umbellate oleaster [Elaeagnus umbellata]
Schirm-Ölweide {f}
bot.T
Japanese silverberry [Elaeagnus umbellata]
Schirm-Ölweide {f}
guardSchirm {m} [Kamin]
6
med.
vena cava filter
Vena-cava-Schirm {m}
lit.F
A Scanner Darkly [Philip K. Dick]
Der dunkle Schirm
zool.
bell [umbrella of a jellyfish]
Schirm {m} [einer Qualle]
to carry an umbrellaeinen Schirm tragen
umbrellaed {adj}mit Schirm [nachgestellt]
hist.
protection and safeguard
Schutz und Schirm
mycol.
cap [of a mushroom]
Schirm {m} [eines Pilzes]
10
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sämlinge, die unter Schirm aufwachsen, sind weniger anfällig.
  • Heute werden die über 250-jährigen Kiefern durch die ungebremste Sukzession an den Rand ihrer Existenzfähigkeit gedrängt; denn unter dem Schirm der Kiefern konnten sowohl Stieleichen (Quercus robur) als auch die Rotbuche (Fagus sylvestris) Fuß fassen.
  • Aus den Ergebnissen einer Untersuchung des Jahres 2009 von Baltischen Bernstein unter Anwendung der Infrarotspektroskopie und anderer Methoden ergaben sich profunde Hinweise auf die Möglichkeit, dass eine ausgestorbene, der Schirmtanne nahe verwandte Art aus dieser Familie als Hauptproduzent für das Harz dieses eozänen Bernsteins in Betracht kommt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!