Übersetzung für 'Schlangenzunge' von Deutsch nach Englisch

Schlangenzunge {f}

adder's tongue

snake's tonguezool.

---

Werbung

Gríma Schlangenzunge {m}

Gríma Wormtongue [J. R. R. Tolkien]filmlit.F

• Die Blätter werden in sechs Zonen unterteilt: Zone 1 ist die „Schlangenzunge“, Zone 2 das Peristom, Zone 3 die Haube, Zonen 4 bis 6 jeweils tiefer liegende Abschnitte des eigentlichen Schlauches.
• Dabei wird durch einen medizinischen Eingriff der vordere Teil der Zunge von der Spitze in Richtung Zungenwurzel so eingeschnitten, dass zwei Zungenspitzen ähnlich einer Schlangenzunge entstehen.
• Er wird durch einen Bezug auf den letzten Zahn der Lippe ergänzt, der gespalten ist und den Beschreiber daher an eine Schlangenzunge (von griech. ...
• Der Berater Théodens trägt ebenfalls einen nordischen Namen, der aus Grima (Maske) und wyrm-tunga (Schlangenzunge) besteht.
• So ist der Streit von Illugi Svarti mit Þorgrimm Kjallksson und seinen Söhnen in der Saga von Gunnlaug Schlangenzunge und in der Saga von den Leuten auf Eyr überliefert.

• Gríma Schlangenzunge verwahrte es in einer Truhe, bis der König es nach der Heilung seiner Korrumpierung Sarumans zurückforderte.
• So ist der Streit von Illugi Svarti mit Þorgrimm Kjallksson und seinen Söhnen in der Saga von Gunnlaug Schlangenzunge und in der Saga von den Leuten auf Eyr überliefert.
• Gunnlaugs saga ormstungu (deutsch: Die Saga von Gunnlaug Schlangenzunge) ist eine Isländersaga und gehört damit zur altnordischen Literatur.
• Unter anderem übernahm er die Rollen des Mentaten Piter de Vries in David Lynchs Science-Fiction-Verfilmung "Dune – Der Wüstenplanet" und des Grima Schlangenzunge in Peter Jacksons Filmtrilogie "Der Herr der Ringe".
• Der Spitzwegerich wird auch Heilwegerich, Wundwegerich, Spießkraut, Lungenblattl oder Schlangenzunge genannt.

• Tee Pee Records nutzte ein Bild, das eine Figur mit Klauenfuß, Schlangenzunge und Vampirzähnen auf einem Pferd mit vier Köpfen und flammender Mähne zeigt.
• Auf der Schnauze des recht kleinen Kopfes sitzen ein oder zwei nach oben gerichtete Hörner; aus dem Maul wird die gespaltene Schlangenzunge gestreckt.