Übersetzung für 'Schnäppchenjäger' von Deutsch nach Englisch

Schnäppchenjäger {m}

bargain hunter

• Gleichzeitig finden Schnäppchenjäger und Sammler Raritäten und Antiquitäten.
• Die Ankündigung eines Ausverkaufs ist ein Anreiz für Schnäppchenjäger zum Besuch des Geschäftes.
• Angesprochen werden jeweils unterschiedliche Zielgruppen, so etwa bei der Hochpreisstrategie die Qualitätskäufer oder der Niedrigpreisstrategie die Schnäppchenjäger.
• Preisbewusste Schnäppchenjäger verstehen darunter eine Fahrt ins Ausland, wo man billiger als bei uns bestattet werden kann.“ In „abgewandelter“ und abwertender Bedeutung steht „Friedhofstourismus“ für das aktive Mitnehmen von Urnen oder „Begrabenen“ zu neuen Bestattungsplätzen am neuen Siedlungsort.
• Seit 2008 betreibt der Anbieter die Internetseite „“ – migriert zu einem Facebook-Account für Schnäppchenjäger mit dem Namen "bobtivist", um den Ruf als Discount-Anbieter zu unterstreichen – der Service wird aber seit 2011 nicht mehr betreut, oder wurde komplett eingestellt.

• Es gibt drei verschiedene Kategorien von Konsumenten, die Qualitätskäufer, die Schnäppchenjäger und die Smart Shopper.