Übersetzung für 'Schnellimbiss' von Deutsch nach Englisch

Schnellimbiss {m}

snackbar

snack bargastr.

fast food outletgastr.

fast food restaurantgastr.

fast foodery [Am.]gastr.

---

Werbung

Schnellimbiss-Kette {f}

fast-food chaincomm.

Schnellimbiss-Restaurants {pl}

fastfood eateriesgastr.

• An der Durchgangsstraße haben sich einige gewerbliche Betriebe in den Bereichen Fahrradhandel/Organisation von Sportreisen, BOSCH-Autoservice, DEKRA-Sicherheitsprüfungen und ein Schnellimbiss niedergelassen.
• Die Currywurst ist ein im Herner Stadtteil Wanne-Eickel im mittleren Ruhrgebiet gelegener Schnellimbiss, der deutschlandweite Bekanntheit durch vom Inhaber Gerhard Herzog durchgeführte Schärfe-Wettessen (hier „Scoville-Challenge“ oder „German Scoville Masters“ genannt) erlangt hat.
• Im Ort gibt es ein Bürgerhaus, ein Feuerwehrhaus und eine Tankstelle, des Weiteren einige mittelständische Unternehmen sowie einen über die Ortsgrenzen hinaus bekannten Schnellimbiss.
• Im Dorf gibt es eine kleine Gaststätte, einen Schnellimbiss und eine Tierarztpraxis.
• Dann macht er sich auf den Weg zum "Paradise Falls", einem Schnellimbiss mit Tankstelle und Werkstatt am Rand der Mojave-Wüste.

• Entlang des 1. Bahnsteigs befindet sich ein Warteraum und ein Schnellimbiss.
• Kurzzeitig befanden sich ein Reisebüro und ein Schnellimbiss auf dem Gelände.
• Am Tag der Abreise entscheidet sich Silvio, in Berlin zu bleiben und tritt eine Stelle als Aushilfe in einem Schnellimbiss an.
• Er eröffnete Ende der 1990er Jahre einen türkischen Schnellimbiss in Basel.
• Südlich der B 8 ist seit den 1990er Jahren ein neuzeitlicher Gewerbe- und Handelspark mit Supermärkten, Baumarkt, Schnellimbiss und Spielkasino entstanden.

• Der charmante Herumtreiber Rosco Frazer und der vor kurzem aus der Haft entlassene Doug O’Riordan lernen sich bei einer wüsten Schlägerei mit Truckern in einem Schnellimbiss kennen und fahren anschließend mit einem Lastwagen fort, wobei beide den jeweils anderen für den Besitzer des Lastwagens halten.
• In "Areperas" oder "Areperías", den auf Arepas spezialisierten Schnellimbiss-Restaurants, werden normalerweise alle Varianten mit den verschiedensten Füllungen angeboten.
• Das "Silver Slipper Casino" mit drei Edelrestaurants und einem Schnellimbiss wurde in Nachfolge des von dem Hurrikan Katrina zerstörten "Bayou Caddy's Jubliee Casino" am 9.
• Samosas werden oft als Vorspeise oder im Straßenverkauf als Schnellimbiss verzehrt.
• Gewerbe ist vertreten durch eine Bäckerei, Elektrowarengeschäfte, einen Schnellimbiss, ein Baugeschäft, ein Gebäudemanagement und einen Landmaschinenhandel.

• In Tatarstan und Baschkortostan ist Etschpotschmak als Fastfood im Schnellimbiss oder Supermarkt erhältlich und viele traditionelle Restaurants haben es auf ihrer Speisekarte.
• Heute wird " [...] " als industrielles Fertig- und Tiefkühlgericht sowie als Schnellimbiss auch außerhalb Neuseelands angeboten.