Übersetzung für 'Schnellrestaurantkette' von Deutsch nach Englisch

Schnellrestaurantkette {f}

fast food restaurant chain

• Im Erdgeschoss befinden sich eine Filiale der Schnellrestaurantkette Nordsee (Restaurantkette) sowie ein Cafe mit Süßwarenverkauf der Kaufhof-Kette.
• ist eine israelische Schnellrestaurantkette mit Sitz in Netanja.
• Hesburger ist eine finnische Schnellrestaurantkette, die in Finnland 5.000 Personen (weltweit 6.700, Stand 2016) beschäftigt.
• In Plattling gegründet wurde 1985 die mittlerweile bundesweit vertretene Schnellrestaurantkette Yorma’s mit über 1000 Mitarbeitern und starker Expansion seit 2001.
• Nando's ist eine südafrikanische Schnellrestaurantkette, die als Franchise- und Systemgastronomie-Unternehmen hauptsächlich pikant gewürzte Hähnchenprodukte als Schnellkost anbietet.

• Shannon Lee reichte Ende 2019 Klage beim Shanghaier Gericht gegen die chinesische Schnellrestaurantkette "Kungfu" ein, wegen Urheberrechtsverletzung des Restaurantlogos.
• Im Jahr 2015 beteiligte sich JFC mit 40 % an der US-amerikanischen Schnellrestaurantkette Smashburger.
• Chowking ist eine philippinische Schnellrestaurantkette, die eine Mischung aus westlichen und chinesischen Fastfoodgerichten anbietet.
• Del Taco ist der Name einer US-amerikanischen Schnellrestaurantkette, Unternehmenssitz ist Lake Forest in Kalifornien.
• Krystal ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette, die hauptsächlich Hamburger verkauft und ihre Filialen im Südosten der USA hat.

• Fatburger ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette, deren Hauptprodukt, eine gegarte Fleischzubereitung, den gleichen Namen trägt.
• Hardee’s ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette mit Sitz in St. Louis, Missouri, deren Spezialität die so genannten „Thickburger“, Rindfleisch-Hamburger, sind.
• Culver’s ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette mit Geschäftssitz in Prairie du Sac, Wisconsin.
• Quiznos ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette, die sich ähnlich wie Subway auf Sandwiches spezialisiert hat.
• Whataburger ist eine US-amerikanische Schnellrestaurantkette, die sich auf Hamburger spezialisiert hat.

• Wienerwald ist eine Schnellrestaurantkette, die als Franchise- und Systemgastronomie-Unternehmen hauptsächlich Hähnchenprodukte als Fast Food anbietet.
• Die südkalifornische Schnellrestaurantkette Farmer Boys entstand 1981 in Perris.
• New York Pizza ist eine niederländische Schnellrestaurantkette. Die einzelnen Filialen werden von Franchisenehmern betrieben.