Werbung
 Übersetzung für 'Schriftsatz' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Schriftsatz | die Schriftsätze
law
writ
Schriftsatz {m}
79
law
pleading
Schriftsatz {m}
39
print
font
Schriftsatz {m}
19
print
composition
Schriftsatz {m}
17
print
typeset
Schriftsatz {m}
13
law
legal document
Schriftsatz {m}
law
written pleading
Schriftsatz {m}
law
legal papers {pl}
Schriftsatz {m}
2 Wörter
law
substantive pleading
bestimmender Schriftsatz {m}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Schutzschrift (im Strafrecht auch Verteidigungsschrift) ist ein Schriftsatz an ein Gericht, der verhindern soll, dass im Rahmen eines befürchteten vorläufigen Rechtsschutzverfahrens ein Entscheid zum Nachteil der Partei, die den Schriftsatz vorsorglich eingereicht hat, ergeht.
  • Allgemeinsprachlich werden auch Satzfehler, die vor dem Beginn des Druckvorgangs im Schriftsatz entstehen, als Druckfehler bezeichnet. Dazu zählt mitunter auch ein Tippfehler.
  • Krätzä gehörte zu den ausgewählten Nichtregierungsorganisationen, die im Februar 2006 beim Deutschland-Besuch des UN-Berichterstatters Vernor Muñoz sprechen und einen Schriftsatz einreichen durften.
  • Bei typografisch korrektem Schriftsatz werden die oben genannten Zeichen mit Viertelgeviert ausgeschlossen, wobei der Schriftgrad noch nicht berücksichtigt ist.
  • Seit dem 19. Jahrhundert sind Versalziffern auch im Mengentext üblich geworden. Mediävalziffern werden bis heute bei anspruchsvollem Schriftsatz verwendet.

  • Ein Schriftsatz ist eine schriftliche Erklärung eines Verfahrensbeteiligten gegenüber dem Gericht oder der Verwaltung im Verwaltungsverfahren.
  • Die Mehrheit der Mitglieder des Kongresses schloss sich dem Schriftsatz von Stephen P.
  • Das Symbol der Währung ist im Unicodestandard auf der Position U+20B4 zu finden: ₴ (nur mit geeignetem Schriftsatz sichtbar).
  • ... "brief" = Schriftsatz) wird im US-amerikanischen Recht ein Schriftsatz bezeichnet, der umfangreiches rechtstatsächliches und rechtsvergleichendes Material zu der streitigen Rechtsfrage enthält.
  • Der Schriftsatz der "Süddeutschen Verlagsanstalt und Druckerei" in Ludwigsburg von 1949 ist nicht frei von Druckfehlern – z. B.

  • Der Schließrahmen ist eine eiserne Form, in die der im Bleisatzverfahren erstellte Schriftsatz vor dem Druck eingespannt wird.
  • Lumitype (später: Photon) ist der Name einer Fotosetzmaschine für den maschinellen Schriftsatz.
  • Als der klassische Schriftsatz immer mehr durch Satz mit dem Computer abgelöst wurde, entwickelte Tor Lillqvist mittels MetaFont eine digitale Definition der Schrift.
  • Die Ziffern werden bei anspruchsvollem Schriftsatz üblicherweise als Mediävalziffern gesetzt.
  • Der amicus teilt seine Rechtsansicht dem Gericht in einem Schriftsatz ähnlich einem Privatgutachten mit.

  • Ein Schriftsatz mit diesem Mindestabstand wird "kompress" genannt.
  • Die Streitverkündigung erfolgt durch Übersendung eines Schriftsatzes an das zuständige Prozessgericht, welches der dritten Person diesen Schriftsatz ohne weitere Prüfung (§ 25 ZPO) formell zustellt (§ 21 Abs.
  • Helmut Heeren (* 28. Dezember 1942 in Bremen; † 16. Juni 1999) war ein deutscher Fußballspieler und Gründer einer Bremer Schriftsatz Firma.
  • Im traditionellen englischen Schriftsatz wird der Geviertstrich auch als Gedankenstrich benutzt, jedoch ohne umschließende Leerzeichen oder lediglich von „ [...] “ umschlossen, um die resultierende Lücke im Text klein zu halten "(...)".
  • Das Schiedsverfahren beginnt regelmäßig mit dem Empfang eines Einleitungsschriftsatzes beim Beklagten ([...] ZPO).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!