Werbung
 Übersetzung für 'Schuppe' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Schuppe | die Schuppen
NOUN2   der Schupp | die Schuppe
zool.
scale
Schuppe {f}
321
flakeSchuppe {f}
87
fish
Canestrini's scale
Canestrini-Schuppe {f}
fish
crenate scale
crenate Schuppe {f}
fish
spinoid scale
spinoide Schuppe {f}
zool.
spineless scale
stachellose Schuppe {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Dahlica latisquama" wurde nach den charakteristischen breiten Deckschuppen auf den Vorderflügeln der Männchen benannt (lat. latitúdo = breit und squama = Schuppe).
  • Schuppe hat in der Heraldik die Blasonierung schuppenförmiger Muster. In der Wappenbeschreibung wird dann oft geschuppt verwendet.
  • Der Schuppenorden, auch "Orden der Schuppe" (del Scama) und "Orden der Fischschuppe" genannt, ist 1427 durch König Don Juan I.
  • Auf der Unterseite des Kopfes besitzt die Schlange eine vordere Schuppe, die als Scutum mentale oder Mentale bezeichnet wird und der Rostrale gegenübersteht.
  • Die kleinen Körperschuppen auf dem Rücken und der Seite sind üblicherweise in Form von Längsreihen angeordnet und überlappen die jeweils hinter ihnen liegende Schuppe.

  • Zu diesem Zeitpunkt bestehen die Zapfenschuppen nur noch aus totem Holz und die Bewegungen erfolgen rein passiv.
  • In der Seitenansicht hat sie acht Oberlippenschuppen und neun bis elf Unterlippenschilde.
  • Sie unterscheiden sich von den Blindschlangen durch drüsenartige Strukturen, die sich auf den Kopfschuppen befinden, vor allem an der Kehle, weniger auf der Kopfoberseite vor den Augen.
  • Die Kurztriebe sind stark abgeflacht, die einzelnen Schuppen sind miteinander verschmolzen, ähnlich wie die Samenschuppen rezenter Kiefernartiger.
  • Er ist von kleinen, unregelmäßigen und gekielten Schuppen bedeckt, deren Zahl meistens über 15 Einzelschuppen liegt.

  • Die Flügelschuppen ähneln denen der meisten Pyraloidea sehr stark.
  • Das Scutum mentale oder Mentalschild, meistens als Mentale abgekürzt, ist eine Kopfschuppe der Schlangen und anderer Schuppenkriechtiere.
  • Die Schuppen sind ungekielt. An der Körpermitte hat die Gelbgrüne Zornnatter meist 19 Rückenschuppenreihen, in seltenen Fällen 17 oder 21.
  • Der deutsche Name leitet sich von den fleischigen, weißlichen, stärkehaltigen Speicherschuppen am Rhizom ab.
  • Anders als alle anderen Schlangen werden bei Klapperschlangen (mit Ausnahme der Santa-Catalina-Klapperschlange) die Schuppen der Schwanzspitze nicht gehäutet und diese bilden die mit jeder Häutung länger werdende Schwanzrassel.

  • Die Tragblätter der Ähren sind laubblatt- oder schuppenartig.
  • Die Rostralschuppe ist oben mittig gespalten. Es sind neun obere und sieben untere Labialschuppen vorhanden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!