Werbung
 Übersetzung für 'Schussversuch' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Schussversuch / [alt] Schußversuch | die Schussversuche / [alt] Schußversuche
sports
effort [fig.] [football]
Schussversuch {m}
28
sports
effort [fig.] [football]
Schußversuch {m} [alt]
15
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schussversuch' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Schussversuch {m}
effort [fig.] [football]sports
Schußversuch {m} [alt]
effort [fig.] [football]sports
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein Schussversuch wurde jedoch von einem Verteidiger der Bears geblockt.
  • Doch schon im zweiten Gruppenspiel gegen die ČSSR (0:0) war das WM-Turnier für ihn beendet: Bei einem Schussversuch zog sich Pelé eine Oberschenkelverletzung zu und musste für den Rest der Partie auf dem Flügel „geparkt“ werden, da zu dieser Zeit Spielerwechsel noch nicht erlaubt waren.
  • Bei ihrem ersten Einsatz traf sie, mit national entwickelter Smart-Munitionen MAM-C, MAM-L und MAM-T im ersten Schussversuch am 22.
  • Eines der Hauptmerkmale des Spiels ist die Möglichkeit einer realistischen Ballistik, die Faktoren wie Geschossabfall, Windstärke und Atmung beim Schussversuch mit einbezieht.
  • Ein Projektil schlug in ein geparktes Auto ein und blieb dort stecken; beim zweiten und dritten Schussversuch versagte die Waffe.

  • Die beiden Gruppensieger sollten in Hin- und Rückspiel den Westfalenmeister ermittelten. Die Spiele fanden am 7. und 11. Mai 1972 vor 2.500 bzw. 4.000 Zuschauern statt. Hier setzten sich die Sportfreunde Siegen gegen den STV Horst-Emscher durch. Beide Mannschaften konnten ihre jeweiligen Heimspiele gewinnen. Da die Auswärtstorregel nicht galt fiel die Entscheidung im Elfmeterschießen erst nach dem 20. Schußversuch. Beide Mannschaften qualifizierten sich für die Aufstiegsrunde zur Regionalliga West.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!