Werbung
 Übersetzung für 'Schutzgehäuse' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Schutzgehäuse | die Schutzgehäuse
protection casingSchutzgehäuse {n}
protective housingSchutzgehäuse {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schutzgehäuse' von Deutsch nach Englisch

Schutzgehäuse {n}
protection casing

protective housing
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Januar 1864 unterbreitete Stadtbaumeister Friedrich seinen Vorschlag für ein winterliches Schutzgehäuse und ein umlaufendes Gitter sowie den eines abschließenden Aufsatzes in Form einer Gesimskrone „auf welcher sich eine weibliche Figur (Wasserträgerin) erhebt“ als „günstigste und zierlichste Vermittlung“.
  • Das Instrument selbst liegt in einem äußeren Schutzgehäuse, da aus klanglichen Gründen die Seitenwände nur eine Stärke von fünf Millimetern haben.
  • Abends wurde die Uhr aus dem Schutzgehäuse herausgenommen und auf den Nachttisch gestellt.
  • Ein Kompasshaus oder Kompasshäuschen (englisch "binnacle") ist ein Schutzgehäuse, in das der Kompass eines Schiffes eingebaut ist.
  • Für extreme Umgebungsbedingungen (Tierställe) wurden die Antriebe in spezielle Schutzgehäuse montiert, heute werden diese Stellantriebe in der Regel gleich mit einem Gehäuse in höherer Schutzart geliefert.

  • Der Satellit selbst war in einem Schutzgehäuse untergebracht, auf dem sich ein Star-24-Apogäumsmotor zur Zirkularisierung des Orbits befand.
  • Wasserfestigkeit wird durch Schutzgehäuse oder spezielle wasserfeste Displays erreicht.
  • Ein Schutzgehäuse bzw. eine Transportkiste ist in das Gehäusedesign integriert – zum Transport wird es auf der Oberseite eingeklinkt und schützt so die Klaviatur und Schalter vor Beschädigungen.
  • Zur Anfangszeit der CD-ROM-Laufwerke war es üblich, die Compact Disc (CD) erst in ein Schutzgehäuse (englisch "caddy" für Büchse) einzulegen.
  • Sein Gewicht beträgt je nach Ausführung 5–6 kg, mit „Bombe“ (Schutzgehäuse) etwa 8 kg; die Abmessungen sind etwa 12 × 13 × 20 cm.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!